BASA

Parchemins valdôtains 143 DOCUMENT N . 6 SEC. XIII - N. 51 - 1256, 6° férie d'octobre - Aoste - Charta Au– gustana mm. 188 x 77 (charte mutilée) . Pierre du feu seigneur Guy d'Aoste, après avoir échangé avec Guillaume de Paleyn une pièce de terrain sise près la rive de la ville d'Aoste pour une autre pièce située à Paleyn, donne au chapitre d'Aoste la moitié <l'un réfectoire simple nommé « recet » 17 à prendre sur la pièce échangée, pour un droit équivalent que le précité Chapitre possédait sur la pièce sise à Paleyn. Une amende de vingt livres en pur argent frappera tout contrevenant. Présents les témoins-garants Rolin, Nicolas, Jacques, Aimon , Guillaume, Ponce et Hugues, les parents du donateur, savoir: les frères Simon et Rolin, sa soeur Agnès, sa femme Marie, et Guillaume de feu Gontier surnommé Barthélemie, approuvent cet acte dressé par Baudouin, substitut du chancelier Guy, à Aoste, devant l'église de Sainte-Marie et de Saint-Jean la 6e férie d 'octobre de l'an 1256. Recto: ( +) Notum sit omnibus quod petrus filius quondam / domini . Widi auguste . iuratus . donavit imperpetuum / capitulum auguste et cui <lare volue– rint . medieta/tem . unius refectoris simplicis qui dicitur re/cet 1 7 . super . unam peciam terre . que iacet iuxta . / civitatem prope ripam . hoc donavit eis in / [comutationem] medietatis illius refectio/[nis] quam habuerat super quamdam peciam terre / que iacet apud paleyn . quam commutavit . / vil– lenco de paleyn . pro ista pecia . de qua ipsj / habeant administrantem pot<:sta– tem . et dominium fa/ ciendi quicquid voluerint . donare retinere / vendere commutare in perviis aquariciis exitibus et aliis usibus huius rej / Jtaque hcc donatio fir / ma et stabilis valeat imperpetuum permanere / et si forte contingat quod aliquis admodum sive homo / sive femjna . donationem istam jnfringat / aut removeat . pro pena remotionis . xx / libras purj argenti . reus sit et culpabilis. Balduinus gerens vicem Guidonis Can/cellarii scripsit et sub scripsit jn Augusta . Civitate . / rogatus . coram pluribus loco publico . ante ecclesiam / Sancte Marie Auguste et Sancti Johannis . Feria . VI . / mense octobris . vacante Sede . Imperatoria . Anno domini/ce jncarnationis . M 0 . cco. Lvio. V erso: Petrus filius quondam domini Willelmi de . Augusta iura/tus . dona– tionem facit jn Capitulum Auguste . / et cui <lare voluerint . hoc est quod ipse donat / eis . medietatem unius refectionis simplicis / que dicitur recet l~ . super unam peciam terre [que jacet] / iuxta ripam prope civitatem. [Fines sunt de] . I . parte rivus de . II . res / Gaufredi . de . III . via publica . de . IIII . res / dicti petri . et fratrum eius et Willelmi . hoc do/nat eis jn Commu– tationem . medietatis / illius refectionis quam habebant . super quamdam / (17) Recet = droit de repas payable en argent.