BASA

La minorité linguistique valdôtaine 22~ « Non, je n'aurais pas été traître. « Ce jour-là, la Question valdôtaine s'est éveillée dans mon coeur. » Chanoux commença très vite à s'intéresser vivement à l'activité des mainteneurs de la langue française, ainsi qu'au bon combat mené par la « Ligue ». Il y aura dans lui le confluent de toutes les idées exprimées après l'unité italienne en Vallée d'Aoste pour la défense de la minorité linguistique. « 5ur le seuil de la V allée ». Au gré de ses. voyages à Turin pour suivre les cours de l'Uni– versité sa sensibilité lui faisait remarquer la différence entre la Vallée d 'Aoste et les pays de la plaine : « Combien de fois, en descendant à Turin, ai-je énuméré les stations du chemin de fer. Des noms français résonnent à mon oreille, des noms qui sentent la Patrie. « Combien de fois a résonné à mon oreille, comme le dernier adieu de la Patrie, celui de Pont-St-Martin . Combien de fois il m'a fait penser, ce dernier lambeau de terre valdôtaine déjà italianisé, sauf dans le nom. Pas un nom de commune valdôtaine ne peut se traduire en langue italienne .. . « Il me semble donc que Pont-St-Martin est une frontière. Il est la porte de la Vallée, comme le Grand et le Petit-St-Bernard en sont les fenêtres . « De ce seuil de la Vallée d'Aoste je regardais en bas, où la Vallée s'élargit en plaine, et en haut où la Vallée se resserre en gouffres. «Et j'observais les habitants et je voyais qu'ils n'avaient pas le même dialecte : l'un français en haut, l'autre piémontais en bas. J'en observais les habitudes et je constatai que les systèmes d'habi– tation et de cultivation y sont radicalement différents. « Je conclus que ces deux peuples n'étaient pas identiques et qu'ils avaient le droit Je vivre leur vie à part, sans que personne ne vînt leur dire : vous devez penser de la même manière, être identiques en tout et partout. » Le droit des Valdôtains au maintien de leur caractère parti– culier inspira à Chanoux sa thèse universitaire qui roula précisément sur Delle minoranze etniche nel diritto internazionale. Du problème local, il arrive donc à l'examen des problèmes internationaux du respect de la liberté . Dans sa thèse il examine les diverses solutions 17