BASA

Les procès d'hérésie étaient fréquents au Moyen Age, et même la Vallée d'Aoste n 'en fut pas exempte, surtout pendant le XVe siècle. Il y en eu une certaine abondance dans le Duché de Sav0ie et la Vallée d'Aoste , au temps de la duchesse Anne de Chypre ( 1433-1 461) 1 , à laquelle était dévolue la moitié des amendes infli– gées dans ces procès . A l'hérésie étaient conjoints la sorcellerie, les maléfices, les sortilèges, les pratiques anti-religieuses, les invocations diaboliques , les sabbats, où les participants étaient transportés loin de leur résidence habituelle, dans des endroits mystérieux, les guérisons par le moyen de prières cabalistiques, etc . L'exhumation du présent document 2 n 'était pas en programme . Mais en le parcourant pour trouver quelques faits sur le curé « Hospitis » de Montjovet, le chercheur s'aperçut qu'il pouvait en tirer quelques scènes de moeurs, de la vie et des coutumes du pays au xve siècle. C'est pourquoi il pensa de l'exhumer et d'en tenter la publication, bien entendu avec les modalités et les tempérances que le cas comporte. Les phases de ce procès sont authentiques, provenant d 'un docu– ment inédit du xve siècle. On ne peut en dire autant des faits énoncés et des imputations . Nous laissons la pleine responsabilité de ceux-ci aux inqms1- teurs et juges du procès, qui ont jugé dignes d 'être accueillies ou rejetées les dépositions des témoins. (1) Sur la duchesse Anne de Chypre, voir F. G AMBA, La châtellenie de Montiovet et les subsides à la Cour de Savoie au Xl/e siècle, « Le Flambeau », n. 2-3 (1963). (2) Archives de la Chancellerie épiscopale - A oste - Procès de l'officialité: «Contra Cathe– rinam de Chynal - 1449 ». Original sur papier fort de la moitié du •XV' siècle, 52 folios écrits, format cent. 21 x 31. 21