BASA

LtJ sorcière de Saint-Vincent 301 Application de la torture. Le 10 novembre suivant, au château de Montjovet, dans la chambre du feu comte François de Challant, habitée présentement par le vice-châtelain du moderne (sic) duc Louis de Savoie. Par devant le frère Bérard Tremesii, se sont présentés le curé de N.-D. du bourg de Montjovet, Richard Droca, de l'Ordre de Saint-Augustin, Gérard Gautier ( Gauterii) chapelain et habitant à Saint-Germain, noble Symond Roffier, vice-châtelain de Montjovet, témoins requis: est comparue Catherine de Chynal qui fut invitée à prêter serment de dire la vérité sur l'interrogatoire qu'on lui fera , au sujet des 10 articles additionnels 36 de son procès . Invitée de nouveau à prêter serment sur les Saints-Evangiles, etc ., Catherine de Chynal refusa de le faire , malgré les peines à elle imposées de l'excommunication et suspension des sacrements; pour la deuxième et troisième fois, l'accusée malgré ces intimations refusa encore de prêter serment. Interrogée si elle voulait dire la cause juste pour laquelle elle devait être absoute, elle répondit qu'elle ne le savait pas, et qu'elle était innocente de tous les méfaits qu'on lui attribuait. Interlocutoire. Le frère Bérard Tremesii s'adressa alors directement à l'accusée et lui dit: « Vu les accusations contre toi, vu tes déniements, tes répon– ses évasives, tes négations, vu la confession sur la prétention de guérir les maladies, vu la récusation de prêter serment de dire la vérité, non obstant les peines sur toi imposées, vu que tu refuses de répondre sur les 10 articles additionnels contenus dans ton procès, vu la délibération du Tribunal majeur de l'officialité, etc., « Nous prononçons et déclarons que toi Catherine torqueri de– bere et tormentare jusqu'à ce que la vérité sorte de ta bouche, que néanmoins nous n'entendons pas par notre sinas 37 de procéder à ta mort, ni te mutiler des membres, ni te provoquer effusion de sang »- Le frère Bérard pria aussitôt le vice-châtelain Symond Roffier de prêter sa main pour donner exécution à la sentence, ce que ce dernier se dit prêt à faire . Incontinent Catherine de Chynal fut con- (36) Articles ou chefs d'accusations qui avaient été élevés contre elle par l'official du diocèse, indépendemment de ceux du vice-inquisiteur frère Bérard Tremesii. (37) Sinas = abréviation de sententias ou de séance. 22