BASA

La sorcière de Saint-Vincent 305 liot, qui est homme d'assez bonne opinion (sic), mais « nisor taber– noncionis », tout de même un fréquentateur impénitent de tavernes et cabarets ... 3) Sur le fait du curé de Montjovet, le cas n'est pas de compétence du procureur de la foi, parce qu'il ne s'agit pas d'un fait d'hérésie, mais bien d'un homicide, matière dans laquelle l'Eglise défend de s'immiscer sous peine d'irrégularité, selon l'avis de la Cour de Rome. 4) Que cette Catherine a été interrogée trois fois, et ensuite a subi par quatre fois la torture (in quatuor cavallatis terribilibus quas habuit) et n'est pas convaincue des crimes à elle imputés, sauf de un, qu'elle confessa dans son deuxième interrogatoire, et qui est celui qu'elle sait guérir « dou Droncloz », avec des paroles qui ne résultent pas hérétiques. Il s'ensuit que Vous Révérend frère et seigneur conjuges, vous devez la dite Catherine absoudre, et tout au plus, si elle a pu errer dans quelques matières de religion, la faire abjurer . Ordre de publication à l'église de Saint-Vincent . Le frère Bérard Tremesii, etc ., ainsi que le rév. Guidon Bol– lieti, licencié ès-décrets et official du diocèse, donnaient ordre au curé de Saint-Vincent et autres paroisses auxquelles les présentes lettres parviendront, sous peine d'excommunication et de dix livres fortes, de publier dans l'église paroissiale à haute et intelligible voix, quand le peuple sera réuni dimanche prochain, si quelques personnes vou– lant déposer contre et adversis Catherine de Chynal sur les causes de foi et de sortilèges, et pourquoi la dite Catherine ne devait pas être emprisonnée et devrait être délivrée moyennant justice, et ce sous peine d'interdit. Et que les personnes qui entendent déposer doivent se présenter le mardi suivant à Aoste, à l'heure du soir (après– midi) au palais de l'évêché, devant nous, etc .. Donné à Aoste, le 4 décembre 1449. * Le 7 et le 13 décembre suivant, à l'église de Saint-Vincent, au devant du peuple réuni, fut lu et proclamé que les personnes vou: lant déposer contre ladite imputée, etc., etc .. N.B. - Il paraît qu'aucun nouveau témoin ne se soit présenté, ne résultant pas des actes du procès.