BASA

186 A. Zanotto travaux de Olivero 2 , de Pellini 3 , de François-Gabriel Frutaz 4, de San– tini 5 , à celui, qui est le plus récent et le plus important, de M. René Nouat sur Guillaume Cerise 6 • Nos auteurs d'histoire générale de la Vallée d'Aoste, Mgr Duc 7 et l'abbé Henry 8 , ont aussi mis en juste relief les événements de cette époque. On regrette bien que l'auteur valdôtain qui était peut-être le mieux parvenu (parce qu'il n'avait pas de préjugés) à affiner son talent critique, je fais allusion à Tancrède Tibaldi, ne soit pas arrivé à traiter l'histoire de cette époque 9 • Cependant je dois vous observer que des écrits sur des montagnes sont plus par les voyageurs dans les mois d'été, au moment de leurs courses ». La lettre d'Henri Budden du 17 févr. 1874 nous fait connaître la conclusion des démarches pour la publication de l'ouvrage de Fenoil: « Je vous r.emercie beaucoup de votre dernière lettre et de l'envoi de vos manuscrits La Terreur sur les Alpes. Après avoir lu la seconde partie avec le bon monsieur Gal, nous sommes d'avis qu'il serait dommage de ne rien trancher à votre récit, et pour œ la nous avons cherché un autre journal que le Touriste qui s'en chargerait. Monsieur Gal a porté votre manuscrit chez le directeur du Journal de Florence qui se chargerait de le publier tel quel, en vous envoyant gratuitement les numéros du journal pendant la publication de votue article. Les avantages sur Le Touriste seraient les suivants: les articles seraient publiés tous les jours au lieu d'une fois par semaine, en forme de feuilleton et non pas en colonnes. On conserverait la composi– tion pour en tirer les copies à part, qui ne coûteront que le prix du papier, et comme il y a des français dans l'imprimerie au lieu des italiens, la langue serait mieux soignée. Sitôt que vous m'aurez donné votre consentement on pourrait commencer à l'imprimerie sans attendre jusqu'à la fin de mars ou le commencement d'avril. Comme vous devez présenter votr~ ouvrage plus tard à la Société de l'Académie Saint-Anselme, il conviendrait peut-être mieux de le faire insérer dans un journal dont les opinions ne froisseront pas quelques-uns des membres et sans souffrir des retranchements dans les expressions. J'attends donc votre réponse pour iaire connaître votre décision au Directeur du Journal de Florence pour que l'on puisse com– mencer sans perdre plus de temps. Vous me feriez bien plaisir aussi de me dire combien de :opies vous désirez faire tirer à part afin que l'imprimeur puisse se régler là-dessus, et s'il y a encore beaucoup de chapitres pour terminer cet ouvrage La Terreur sur les Alpes. Il faut chercher de donner autant de détails historiques que possible, sans trop entrer dans les réflexions sur cette époque, car les lecteurs veulent s'instruire sur cet épisode de guerre sur les Alpes, jusqu'à présent peu connue ». (2) A. ÜLIVERO, Relation du siège de Bard en 1800, dans: «Société académique, reli– gieuse et scientifique du duché d'Aoste ... Quatorzième bulletin», Aoste 1888, pp. 97-153 . Texte publié par les soins de Mgr Duc, d 'après le manmcrit conservé à la Bibliothèque royale de Turin. (3) S. FELLINI, Due episodi di storia valdostana, Novara 1909; In. , Napoleone in Val d'Aosta, terza ediz. accresciuta ed illustrata, Aosta 1912. (4) F.-G. FRUTAZ, Napoléon dans la Vallée d'Aoste, dans: « Le Duché d'Aoste», année 1900. Cf. aussi: P.-S. GERBAZ, Napoléon dans la Vallée d'Aoste, dans «Augusta Praetoria », Il. 7-8 (1921), pp. 171-177. (5) U. SANTIN!, Les "Socques", dans: « Augusta Praetoria », n. 7-8-9 (1924). (6) R. NouAT, Un giacobino piemontese, in « Itinerari. Rivista bimestrale di storia, lette– ratura e società », n. 21 (1956), pp. 281-305. Sur cette étude, cf. J. GooECHOT, Les travaux récents sur Babeuf et le babouvisme, dans «Annales historiques de la Révolution française », n. 4 (1960). Une enquête sur les jacobins piémontais en 1799 a été analysée dern ièrement par G . VACCARINO, L'inchiesta del 1799 sui giacobini in Piemonte, in « Rivista storica italiana », n. 1 (1965), pp. 27-77 . Il est regrettable, pour notre histoire locale, que l'auteur ne se soit pas arrêté davantage sur nos jacobins décrits dans l'enquête, étant donné, dit-il , que « nessuno dei sospetti prcsenta aspetti rilevanti ». (7) ].-A . Duc, Histoire de l'Eglise d'Aoste, IX, Châtel-St-Denis 1914. Cet auteur a ex– ploité nombre de chroniques et de témoignages contemporains. (8) J.-M. HENRY, Histoire populaire, religieuse et civile de la V allée d'Aoste, Aoste 1929. (9) Son oeuvre La Valle d'Aosta attraverso i secoli, 5 volumes, Turin 1901-1916, s'arrête en effet à la fin du XVIII' siècle, avec l'écroulement du régime politique et administratif autonome du duché d'Aoste.