BASA

116 D. Daudry T ableau des dénominations à conserver 011 à donner aux rues et places de la cité d'Aoste. N. 1 - Appeler rue du Pont-Romain la rue qui du pont construit sur le nouveau lit du Buthier conduit à la croisée des rues, au centre du faubourg Pont-de-Pierre et de là à la chapelle Saint-Roch. 5 N. 2 - Appeler avenue Bea11regard le chemin qui de la même croisée des rues conduit vers Beauregard. 6 N. 3 - Nommer avenue Porrossan le chemin qui de la même croisée des rues tend au quartier de Porrossan. N. 4 - Appeler cours Porte-d'Italie le tronçon de route nationale qui du nouveau pont sur le Buthier va jusqu'à la chapelle de Saint-Roch. 7 N . 5 - Appeler rue Saint-Anselme la rue qui de la maison du docteur Boch conduit jusqu'à l'angle tournant vers l'église de Saint-Ours. N. 6 - Conserver la dénomination de Saint-Ours à la rue qui du susdit angle conduit à l'angle nord-ouest du presbitère de Sain t-Laurent. 8 N. 7 - Appeler rue Bouvernier la ru e qui conduit aux divers canonicats derrière la collégiale. 9 N. 8 - Appeler rue Cité la rue qui conduit depuis la rue Saint-Ours à la porte PrétorienneW N. 9 - Conserver la dénomination de rue de Hôtel-des-Monnaies à la rue qui de la précédente conduit vers le nord, derrière les prisons. N. 10 - Et celle de rue Vevey, à la rue qui de la porte Prétorienne conduit vers le midi, aux divers moulins. N. 11 - Mettre sur les deux grands arcs des portes Prétoriennes l'inscription porte Prétorienne. 11 N. 12 - Dans l'intérieur des deux rangs d'arcades de la susdite porte, mettre l'inscription place Cour-d'Armes. 12 N. 13 - Conserver le nom de rue Plouve à la rue qui des portes Prétorien– nes conduit vers l'Archet. 13 (5) Cette rue conserve, de nos jours encore, son ancienne dénomination, sauf la petite place à l'ouest (place Wuillermin). (6) Beauregard , n'est pas un nom si récent qu'on pourrait le croire. On retrouve ce nom en latin « ...Planta apud Pulcravidere » dans un document du 17 février 1386. Archives historiques de la Commune cl' Aoste, Fonds Saint-Bénin, Liasse I , doc. 62. Et aussi « Bellovidere », dans un document, 10 juin 1432, Archi ves cit., Liasse II , doc. 36. (7) Actuellement avenue d'Ivrée. (8) Actuellement encore rue Saint-Ours. (9) Actuellement rue Linty. (10) Partie à l'ouest de l'actuelle rue Saint-Anselme. Voilà une autre bevue de nos édiles· rue Cité avait une raison d'être dans l'enceinte des remparts, c'est à dire « in civitate Augustae ». (11) Au Moyen âge, porta Sancti Ursi ou porta Trinitatis. 1:!2) Jusqu'au commencement du XIX' siècle, sur cette place on tenait le marché du blé, d'où elle pris le nom de marché de la Grenette, que nous trouvons déjà dans un document de 1243 «forum granarium 'l'rinitaris ». Cf. L. Co LLrARD, Coins, cit. , pp. 21 e 22. (13) Cette ancienne rue a conservé sa dénomination jusqu'à nos jours. Nous trouvons ce nom déjà dans un document de 1032 « ...campum unurn qui jacet infra civitatem ad locum ubi dicitur Provia ... ». Cf. J. BosoN, Documents d'époque antérieure à 1200, dans Miscellanea Augustana, II , Aoste 1953, p. 24. En 1050, dans un autre document on trouve « Pruvia ». Cf. S. P1VANO, Le carte delle case del Grnnde e del Piccolo San Bernardo, esistenti nell'archivio dell'Ordine Mauriziano, dans Miscellauea Valdostana, P inerolo 1903