BASA

Sulla genesi del " Du Pape " 99 di rimestare fra le carte di famiglia dei Place sono potuti ve– nire in possesso del manoscritto primitivo, edulcorato attra– verso l'opera minuziosa di Guy-Marie ? Non ce Io specifi– cano . Dichiarano tuttavia di avere ottenuto « par suite de fluctuations généalogiques » qualcosa di cospicuo. Nell'attesa di simili reperti e nella speranza di ulteriori reperimenti dobbiamo rinviare al consueto Latreille che svol– ge le sue preuves et résultats de la collaboration in ibrevi ma chiarissime chiose. L'opera di correzione, ad onta della possente cultura maistriana, fu profonda in ogni senso e dovette procedere al– la eliminazione anche di errori materiali. Le migliorie appor– tate dal roannese furono sensate e riempirono le lacune più vistose. De Place conosceva assai bene i punti vulnerabili del– la dottrina gallicana. Latreille addirittura affaccia l'ipotesi che « si de Maistre eût utilisé les faits précis et curieux qu'il recevait de Lyon, il eût remplacé avantageusement ses cha– pitres plus malicieux que justes, plus brillants qu'exacts; il eût pris les questions par leur véritable côté ». 71 I rapporti epistolari ebbero a conoscere momenti di tensione poichè non sempre i due cattolici tendevano le loro rispettive corde al– l'unisono. Il 22 giugno 1819 l'ab. Besson si vide arrivare una lettera in cui il conte gli apriva senza fronzoli il suo pensiero in questi termini: Pour la première fois depuis le commencement de notre longue correspondance, je me suis trouvé contraire à votre docte ami. Non seulement je n'ai pu reculer, mais puisqu'il m'était impossible de changer d'avis, je l'ai renforcé par un morceau logique que j'ai rendu aus– si concluant qu'il m'a été possible; car, lorsque vous a– vez contre vous des hommes tels que M. D., il faut faire bonne mine et redoubler de force jusqu'à l'impertinen– ce, je ne dis même pas tout à fait exclusivement. Quant aux autres observations, j'ai fait honneur avec ma doci– lité ordinaire.7 2 (71) Op. cit., p. 149. (72) Op. cit., p. 150.