BASA

Colloque d'archéologie 411 dell'archeologia. Bene è stato precisato di questo comitato particolare di archeologi che le varie Società culturali designeranno nell'ambito di quel più grande comitato di azione che, noi siamo certi, continuerà ad aver vita. E quindi vi ringraziamo particolarmente per aver voluto decidere di lasciare alla nostra città, alla nostra regione che da questo seme germogli questo albero che noi ci auguriamo fruttifero di bene e di prosperità per tutti. Io prego vivamente il collega assessore Du– jany che, corne ripeto, è del tutto scusabile per non aver potuto pre– senziare ai lavori, di dire, lui che sovrintende a questa grande parte della cultura della Regione, di dirvi due parole. Personalmente, il più vivo ringraziamento . Je remercie - je m'excuse d'avoir parlé seule– ment en italien - je dis à nos amis français, suisses, membres tous de ce Triangle de !'Amitié que nous désirons , que nous espérons vrai– ment que ce lien que nous avons établi aujourd'hui se resserre tou– jours davantage. (Applaudissements). M. CÉSAR DUJANY, assesseur régional à !'Instruction Publique : Très brièvement un merci . Et je m'excuse de ne pas avoir pu être ici hier. Je voudrais tout de même vous confirmer la création du Centre d'Etudes Régionales, qui devra être le secrétariat pour les ini– tiatives et les contacts des Sociétés Savantes. Le Centre d 'Etudes Ré– gionales devra donner forme concrète aux suggestions et aux instances présentées dans ce Colloque d'Archéologie. Nous sommes en train d 'étudier une autre initiative, et on espère pouvoir la réaliser à partir du mois de janvier 1968. Il s'agit préci– sément de la revue Augusta Praetoria, qui devra paraître à nouveau en Vallée d'Aoste , avec d'autres collaborations, avec la collaboration de toutes les personnes qui s'intéressent à la culture de la civilisation alpestre. On voudrait en faire , justement, une revue de culture de la civilisation alpine, une revue de culture montagnarde, une revue de culture régionale et alpine. (Applaudissements) . Ce sont là déjà les premières initiatives concrètes, qui suivent la réunion de l'année passée. Cette réunion a paru au début un peu con– fuse comme toutes les choses nouvelles, mais elle a pu avoir une issue positive dans des faits réels et dans des réalisation réelles.