BASA
La Confrérie du Saint-Esprit 383 de Vallomy; Martin, leur frère, fìls du dit Jean d'Etienne de Val– lomy; Jean de Vulliermet de Jan; Pietre de Jacques de Vallomy, alias Bogyn; Pietre de Jean Bogini; Claude de Jan, pour lui et Mathieu son frère; Saincto de Jean Jacot; Martin de Martin Jacot; Martin Merlyn; Jean Junior de Martin de Vallomy; Antoine Moler; Pierre de feu Antoine Teaynct, pour lui et son frère Luquin; Martin de Pietre Lasié; Antoine de Facius Chaullères, pour lui et Pietre, son frère; Jacques de Vulliermet Sexian; Vulliermet d'Aymonet Fruyter, pour lui et François, son frère; Germain de Jean Lasié; Emeric de Jacques Jugler; Simon d'Ambroise Aprilis, soit d'Avril, pour lui et Antoine, son frère; François de feu Antoine de Bonin De Stasa, pour lui et Pietre, son frère; Martin de Jean de Vallomy. Nous avons voulu écrire les noms de famille tels que nous les avons trouvés en latin afìn que l'on puisse se rendre compte de l'évolution graphique des patronymes au cours des siècles. Nous pou– vons remarquer qu'à Lillianes, outre la disparition des noms de famille déjà indiquée, ont disparu les noms suivants: Brunet, Jacquemin, De Cresto, Dondeyna, Merlyn, Sexian, Aprilis ou D'Avril; les Fey existent encore sur le tetritoire de Perloz; les Theaynct aujourd'hui Theaing et les Hugonini, soit Hugonin, sont à Fontainemore; les Exquibabo sont évidemment les Squinabol; et les Castia, nous l'avons constaté dans d'autres documents, sont, avec les Curtes ou Curta, des surnoms donnés aux Squinabol; Jan est l'ancienne graphie de Jans; Bogini et Cresta n'existent plus que camme lieux-dits. Finalement, les noms des familles Squinabol, Clos, Soudaz, Vallomy, Lazier, Jans, Chouléra et Juglair subsistent encore aujourd'hui. Le document reporte distinctement ce que chaque confrère s'engage à payer annuellement à la Confrérie; la moyenne est d'une quartaine, soit environ 11 litres de seigle, un quart de quartaine, soit environ 3 litres de chàtaignes blanches, trois livres, un peu plus d'un kilo (la livre équivalant à 384 grammes) de lard ou bacon, et, en argent, un quart de gros. Cette donation est faite par serment sur les saintes écritures et sous l'obligation des biens meubles et immeubles présents et futurs de chaque confrère.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=