BASA

Antoine-Claude V aléry 121 Et pourtant il s'était proposé, au cours de ses six voyages en Italie, d'évoquer l'àme de notte peuple, d'étudier les causes de sa grandeur et de sa décadence, d'interpréter ses espoirs et ses idéaux, afin d'en rétablir fidèlement, au-delà des frontières, la physionomie réelle « trop souvent altérée par la réverie anglaise, la sentimentalité allemande, ou l'esprit philosophique français » 105 • Qu'il nous soit enfin permis de nous arréter un instant sur deux considérations générales qui s'imposent à la réflexion critique. En vérité, au XIXe siècle, les jugements à l'emporte-pièce des touristes étrangers, surtout anglais, sur la Tarantaise et le Valais, deux Pays alpestres de l'ancienne « Sabaudia», ne sont guère meil– leurs que ceux de Valéry sur le Val d'Aoste. En outre, certaines contre-vérités ou idées reçues, subjective– ment rapportées dans le journal du bibliothécaire de Versailles, ne résistent pas aux vérifications objectives du comparatisme permettant toujours « de redéfinir l'environnement, de rétablir les faits dans leur contexte relatif, d'oter méme les enduits successifs qui cachent la vérité originale » 106 . 105 Cf. F. SBOARINA, op. cit., p. 203. Pour toute recherohe sur la correspon– dance et les papiers concernant Valéry, cf. C. FLORIO, Un amico dimenticato ..., op. cit., p. 362. Cette collègue a actuellement sur le chantier une étude de longue haleine consacrée à Antoine-Claude Valéry. 106 CLAUDE BANNIERES, Congrès international et pluridisciplinaire sur la littérature de voyage à Aoste, in« Le Dauphiné libéré » du 4 octobre 1981, p. 6.