Bibliotheque de l Archivum Augustanim - 01/05/1985

Etudes d'Histoire Valdôtaine 107 Au feuillet 201 ': Vers et distiques latins; entre autres (f. 202') «Ne lugete eum mortuum, cives, qui vitae non eJt raptuJ Jed tempori» dédié à Pierre-Léonard Roncas ( t 1639). Comme il s'agit d'une copie, il nous est impossible d'établir si ces pages doivent être attribuées à J.-C. Mochet ou si elles ont été transerites postérieurement. Suivent les chronologies des archevêques de Tarentaise, des prieurs de St-Ours et des évêques de Sion. Ces listes s'arrêtent au début et à la moitié du XVII' siècle. Au feuillet 194' est reportée la relation du miracle de Mondovi (22 avril 1596). «Le bruit du miracle fist sublever plusieurs peupl~s d'y accourir en devotion et particulierement du present duché partit le dit jour la procession au dit lieu environ 3000 personnes de Mondevis ou assista Monseigneur, le R.m' Clergé et autres peuples tant a pied qu'à cheval, ou fUJI noble FranfOÎJe, fr/le de noble jean NicolaJ Bomyon, fille, a pied, et au.r.ry egrege Guillaume Mochet meJ père et mère». En se basant sur ce récit, César de Saluces (?) a émis l'hypothèse - tout à fait gratuite -d'après laquelle le Porfrl aurait été écrit «dans le courant de l'an 1600•. (Cf. f. 1'). Une dernière remarque s'impose: Carlo Promis attribue au XVII' siècle la copie du Porfrl conservée aux Archives d'Etat de Turin. En réalité, d'après les caractères graphiques, elle doit remonter au XVIII' siècle.