Bibliotheque de l Archivum Augustanim - 01/05/1985

Etudes d'Histoire Valdôtaine 297 Explicit : Vibaillifs - Leurs seances dans le Conseil reglées par lei Cour et demandes d'en être établis de ceux du Pais. Ajouté au crayon par F.-G. Frutaz: Visitation 941. Suivent 3 folios en blanc. Suit encore: Memoires des pieces manquantes en ce Recueil. Une étude particulièrement approfondie du contenu du manuscrit en question , appuyée sur la description détaillée des frontispices (intégraux ou sommaires, faux ou vrais), des ms. St.P. '·\ et des manuscrits cités par Manno, Frutaz F.-G. , Fontana, De Anto– nio, Pignet et A.P . Frutaz, nous a amené à la conclusion mathéma– tique que le soi-disant Recueil des suppliques des Archi~es Capitulaires d'Aoste n'est autre chose que le manuscrit autographe du Recueil des franchises de 1725 , dont, dans le meilleur des cas, on ne connaissait jusqu'à présent que des copies. Fort probablement la copie que F.-G. Frutaz, dans sa note insérée au verso de la reliure du manuscrit original, affirmait exister aux Archives du Conseil des Commis (Ville) , n'était que la copie Bérard, retrouvée ensuite par De Anto– nio, et de nouveau misérablement perdue. Tout, jusqu 'aux deux tables qui sont décrites dans les frontispi– ces du Recueil des franchises de 1725 , coïncide parfaitement avec le contenu du soi-disant Registre des suppliques. Voici donc le titre exact, quoique abusif, de ce recueil, tel qu'il résulte du ms. St.P. 441'. Le ms. St.P. 441 2 comporte quelques légères variantes. RECUEIL 1 DES FRANCHISES PRIVILEGES LIBERTÈS ET IMMUNITÈS / DU DUCHÉ D 'AOSTE 1 Commençant par sa dedition libre et volontaire d la Royale 1 Maison de Savoye, Patentes, Memoriaux, Serments, Leitres a 1 Cachet, Arrêts des Magistrats, et autres actes de Confirmation d'icieux, 1 tant pour ce qui regarde le Justice, que le Gouvernement politique et 1 Oeconomique du dit Duché, parmi les quels ti/tres, on a aussi inserl ré Les Edits, et Actes par les quels on a taché de les detruire, faire suplprimer, et aneantir, retrancher, ou alterer en quelque maniere, avec 1 les recours faits et provisions obtenues a ce suyet, le tout rangé en 1 ordre de date 1 AVEC DEUX TABLES 1 La premiere en teste du present volume, Contennant les pieces en 1 ordre de datte, et 1 La seconde, Contennant les matieres qui y sont inserées en ordre d'/ Alphabet/ A LA CITTÉ D 'AOSTE/ MDCCXXV.