Bibliotheque de l Archivum Augustanim - 01/05/1985

Etudes d'Histoire Valdôtaine 343 ces derniers, à la suite d'une grande défaite, au royaume franc de Gontran. Les Francs, après la conquête du I« royaume de Bourgogne (534), avaient laissé aux vaincus une ample autonomie. Voilà pour– quoi on peut parler d'un royaume franco-burgonde dans le contexte des différents domaines mérovingiens. Aoste appartint donc au royaume franco-burgonde du roi Gontran (maladroitement appelé second royaume de Boutgogne par quelques historiens). Cet événement est d'une importance capitale. La date de 575 se révèle fondamentale et décisive pour l'histoire valdôtaine; elle marque le passage de la Vallée à la sphère politique et culturelle franco-burgonde exactement à l'époque où l'on voit se différencier dans l'Europe occidentale les divers groupes ethniques et nationaux et se dessiner les structures embryonnaires des langues néo-latines. L'influence ethnique, linguistique, sociale et religieuse franco-bur– gonde constitue le fondement de la «civilisation» valdôtaine. La domination lombarde n'eut évidemment pas le temps, dans la courte durée de sept ans (567-575 ), de prendre pied et de faire sentir durablement son influence sur la Vallée. C'est ainsi que pour les siècles à venir, liée culturellement, politiquement et même au point de vue ecclésiastique aux pays d'outre-monts franco-burgondes, la Vallée se trouvera naturellement différenciée de la Langobardia ou Italie du Nord (cf. L. Colliard, Précis d'histoire valdôtaine, cit., pp. 7-8). 4 FIN DU vm• SIÈCLE. L'ÉV~CHÉ D'AOSTE DEVIENT SUFFRAGANT DE L'AR· CHEV~CHÉ DE TARENTAISE. Civitas Ceutronium metropolis, idest T arantasia. Civitas verus ager idest Valensium seu Octodurum sedunensis. Augusta pretoria civitas. Seutium et vicus Morienna 4 • SoURCES: Notifia Provinciarum. 4 «La ville des Ceutrones, métropolitaine, c'est-à-dire Tarantasia (Moûtiers]. La ville, c'est-à-dire le territoire des Valaisans, soit Octodurum sedunensis (Sion). La ville d'Aoste. Suse et le bourg de Maurienne».