Bibliotheque de l Archivum Augustanim - 01/05/1985

Etudes d'Histoire Valdôtaine 359 aux recherches d'histoire locale, généalogiques et patronymiques de ces localités. Au demeurant, ces longues listes, outre à éclairer des pages tout à fait oubliées de l'histoire de nos villages, mettent indiscutablement au jour, comme le disait D. Perrero t, «la singolare preponderanza dell'elemento democratico nei Tre Stati del Ducato di Aosta», ne fût-ce que par la large participation populaire qui a impliqué pendant plus de deux siècles de larges secteurs de «notables», la classe rurale elle-même, et toutes nos communautés, aucune exceptée. Ce respect pour les petites collectivités, qui plus d'une fois firent entendre leur voix dans l'assemblée, cette intervention très réelle du Tiers Etat dans les affaires publiques, la participation active, directe et consciente des différentes communautés à la vie administrative du village, du mandement et du Duché, dans la jalouse sauvegarde des franchises du Pays, demeurent une des pages saillantes et par trop oubliées de notre histoire. Sur ces listes arides de nos ancêtres, qui d'une façon ou de l'autre ont pris par à la vie publique du Pays, plane un souffle puissant de vie; elles sont là pour nous témoigner combien étaient forts chez nous, dans les siècles passés, les sentiments communautaires et les intérêts civiques 2 • 1 D. FERRERO, Singolare preponderanza dell'elemmto democratico miTre Stati del Ducato di Aosta, in •Curiosirà e ricerche di sroria subalpina• I. Torino 1874, pp. 474-504. 2 Nous avons transcrit les noms et les prénoms dans leur graphie originale, celle qu'elle se retrouve dans l'ouvrage de Bollaci. On connaît, d'ailleurs, les grandes difficultés, même d'ordre paléographique que cee auteur a rencontrées dans l'établissement des patro– nymes.