12 M. Costa Byau fil, Jhesu, quez t'az blenez le viz, Tuz solez etrez pluz blan quez flour dez liz, Or ez pluz neir quez unquez nez tez viz. Dieu, tuz mez lasez monz touz, sez met az viz.9 Fol. 12' Byau fil, Jhesu, biau fil regarda mez, Ouvrez laz bochez, por Diu, az parlaz mez, Liz [cors] 10 mez part quan parler nez tez vez; Fe mez morir, mene mez az voé tez. «Vez luz siz, femaz, vez luz siz tunz enfan Quez pert son san derierez et devant. Je tez comanduz az mon amy Johan Qu'il tez sez gardaz dez sit ouraz en avant. Ami Johan, maz merez tez comandez, Por Diu tez priez quez tu la volies prendrez; Recez laz, tout nez tez puiz pliz actendrez, Liz felon juir mez voulon mener pendrez». En salaz gardaz sez seimez trestuit miz, Quez Jhesu Crix laz sinaz marez miz Et liz preon trestuit devotemant Qu'il 11 nous pardon ouz jour du jugemant. Amen. ·k .... ;': Explicit querela, Deo gratias, scripta manu Ludo/vici de Sancto Petra. / Ista 12 querela est mihi Ludovico de Sancto Petra, / quem Deus ipsum benedicat, amen, amen. 9 Tu m'abandonnes très tôt, il me semble (ce m'est vis, il m'est a vis, XJe-XVJe s. ). 10 Le mot est remplacé par un dessin. 11 Suit nos, biffé. 12 Suit une lettre biffée.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=