Un manuscrit latin-français du XVe siècle PIECE C [Le dit de don denier] Fol. 15' Qui don 1 donier mena a son plait quan qu'il demande ce ly 2 est fait; Bien est fol qui a plait iraz 3 Que don donier ne porteraz: Ne poraz salvé sa quellez (sic), 4 Jaz ne sara estre si belle, S'il ne I'ameine for que riotez 5 N'an aura que pena et male notez, Car c'est le maistre de pledeier: Il n'est nul que se puessez aydié Cez don denier ne le conseille.6 Avis m'est quez c'est grant merevillez Quant ce poc de chose est 7 si sagez; Nul 8 n'est tant soyt de grant lignage Qui face aen que don denier fait. Don denier 9 eslievez le pla.. .it 10 Et ce 11 les fait tost abatrez; Don denier fait les gens combatre Et ce les fait 12 entretuer; 1 Suit cloner, biffé. 2 Suit ets, biffé. 3 Suit que don, biffé. 4 Querelle. 5 Querelle, dispute, ennui (riote, XIJe-XVfe s.). 6 Biffé ce entre con et seille. Deux mots biffés sur la ligne suivante. 7 Suivent trois lettres biffées. 8 Biffé n'est, écrit une deuxième fois. 9 Deux lettres biffées. 10 Une lettre illisible entre pla et it . 11 Deux mots biffés. 12 Suit un mot biffé. 15 1 5 10 15
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=