Un manuscrit latin-français du XVe siècle Ne saront pas la meytié dire De la dolour, de la grant ire Que ly Sire dou mont fara Quant cest signe avindra, Quar totes les peres qui sont Sor Io ciel et sor Io mont Et desout terra et desus, Jusqu'en abisme leans,33 Comenczeront une batallye, Et ne cude pas que vos fallye; Fol. 28" Ce nos dit Jhesu en son livre, Que ja ne se veront delivre Les gens qui en cel tens seront Se desus terra ne s'en vont. Ly XIIII signes eyrt mout mauz, A tot Io monde cummunauz, Quar adon vindra mout grant rage Devant le jalee et dorage; Adont vindra faudra et esclat Et tepesta de totes pars, Et my ly mont carrant mout fort, Entre lour mineront grant ost 34 Tanque a la meyr s'en iront, Jusqu'en abisme dessendront Et terra mere confondront; Cel jor seraz ly ciel desparés Et totes creatures après. Ly XV signes vos 35 vuil dire De la dolour, de la grant ire Que ly Sires dou monde fera 33 Là-dedans (!ëanz, laënz, XIII<-XVJe s.). 34 Combat (XI<-XVJe s.) . 35 Suit un mot biffé. 27 240 245 250 255 260 265 _,
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=