Un manuscrit latin-français du XVe siècle Fol. 37" «Byen devons honorer cel Dame Qui nos az sarvé cors et arme Et si az gardé de damage Tous ces de l'uman lygnyage; Sez en rendrons gracies et marcy A nos et ou Deu Jhesu Cryt. Amen.19 19 Le folio se tennine par les annotations suivantes: 41 Istud romancium est nobili viro / Johanni de Sancto Petro Castri Argentei, / dyocesis Augustensis, quem Deus benedicat / per infinita secula seculorum, amen. / Istud romanum (sic) est ad Johannem / de Ruppe de Sancto Petra quem Deus / in bonis operibus benedicat, in malis autem / operibus festine permictat ut agat quid / poterit agere sine Dei juvamine, specialiter / cum mulierem (sic) ad quas vadit per coytum / ineundo, autem maledictum reputo per non fictum. / Datum est hoc per ipsum Johannem de Ruppe / predictum, die qui n'est puyn en escript que de Dieu serioz byen maldit. Amen. / Johannes/ ... de/ Ruppe ..... (La signature est presque illisible à cause de l'encre fort décolorée).
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=