Bibliotheque de l Archivum Augustanim - 01/10/2009

200 Bruno Orlandoni A volte nelle forniture capita anche che ci si passa sbagliare e che si ordi– nino materiali che di fatto non servono, cosl si devono spendere soldi "per un ponte di noce che fu portato insieme agli altri per errore" 405 • Frattanto lavori alla garena e trasporti continuano per tutta la durata dei mesi di marzo e di aprile 406 • Questi ultimi, in particolare, avvengono tramite l'impiego di slitte, di solito trainate da buoi 407 • Trasporti sono comunque segnalati dalla pietraia, dalla garena, addirit– tura dalla segheria di Ysolla, in Val d'Ayas: "due grandi ponti di noce portati dalla segheria di Isolla'' 408 ; "a treyner chantons de la perriera'' 409 ; "pour aul– cuns chanos" 410 ; "pour le port de bodrons de noyer aportées de la ressa de Yssolla'' 411 • Il 27 aprile sono registrati acquisti da fabbri. Si tratta ancora di attrezzi e di arnesi, o di loro parti, necessari al cantiere: un "gros mayl, ung crumaclo, ung martel, deux sapes, deux enchapro", questi ultimi indispensabili "per fare le slitte" 412 ; poi ancora "la ferrementa de ung baches pour lever la chaulx" 41 3, o, infine, "la ferementa de un genf ... deux terevelles grosses ... une pyolle" 414 • Troviamo anche per la prima volta un termine che ricorrerà poi in seguito con regolarità: la "bèche". È citata perla prima volta il28 aprile 1497, quando Antonio "favero de Val de Seyse" è pagato "pour la redobeure de la beche" 415 • Il successivo 6 maggio "ung chappuys de Arnad" sempre "pour redober la be– che, pour quatre journées" è pagato ben 10 quarti al giorno 416 • Lammontare finale del compensa a 10 grossi permette di stabilite che il carpentiere aveva lavorato 4 giornate. Con lui per cinque giorni aveva lavorato Jaques Marin di Donnas, compensato con sei quarti al giorno 417 • Dai numeri registrati risulta che i pagamenti ai tecnici incaricati di risistemarla o usarla erano doppi e an– che tripli rispetto a quelli dei manovali operanti sul cantiere. 405 CSU III 7300: "pour une pons de noyer que fust aporrée pour mys les aulrre en mefaliance". 406 CSU III 7336 e CSU III 7340. 407 CSU III 7353: "pour amener leyge en ladite gareyne a ses despans". 408 CSU III 7364: "deux grosses pons de noyer aporté de la ressa de Yssola". 409 CSU III 7367. 41 ° CSU III 7400. 411 CSU III 7403. 412 CSU III 7386: "pour fere les luyges". 413 CSU III 7387. 414 CSU III 7388. 415 CSU III 7388 416 CSU III 7405. 417 CSU III 7406.