21 Le Flambeau - 06

CORNIOLO - aussi avec z - nom d'immigré, répandu à Aoste mais peut-etre aussi d'origine patoise, désignant une qualité de bois. CORONEL, il désignait à l'origine le vendeur de chapelets, il pourrait aussi tirer son origine de l'espagnol co~onel=colonel; il est d'é– vidente formation d'oil, lorsque il désigne le marchand; en Val– lée d'Aoste nom de famille de Saint-Vincent. COSSARD, de cosse, surnom de ~archand de pois, de légumes, déi"ivé péjoratif, nom de profession. En terme populaire il signifie indo– lent et en frança'is moderne, celui qui raconte des blagues, sou– vent aussi le coureur de jupons. CRÉTIER, de l'ancien français crester (XIIe et XVIe s.) signifiant, dresser la tete ou s'enorgueillir, dérivé de creste=crete, nom de famille de Montjovet, il y a plusieurs souches répandues à Chal– land et à St-Vincent. CRÉTON, nom dérivé de crest, cret désignant le sommet d'un coteau, diminutif de crétaz, créte; il désigne celui qui a la maison au som– met du coteau. CRÉTONNET, autre diminutif de crete, désignant un petit sommet de coteau ou le petit de celui qui habite le créton. CREUX nom d'origine indiquant un type fermé. CROSA (quelquefois avec « z ») nom d'immigrés originaires de Bielle. Non de famille répandu à Saint-Vincent. CROUX, nom d'origine franco-provençale, forme bourguignonne de croix. En Vallée d'Aoste nom de Courmayeur. (à suivre) A. FERRÉ -62-