23 Le Flambeau - 09

[l ekòta] 'l'étai' 29 • L ~ [l armatoèra] 'l'armature dont on se sert pour construire les L L L angles de la fenètre' [lo mèer] 'le mur' ' L [lo mrer r~ botsà] 'le mur fai t par la crép~ssure' 30 \. " " &. [r~b<2tsì] 'crépir le mur' [lo mèer a pèera krÙwa] 'le mur de pierres, construit sans L "" '- L L ciment' 31 [la pèera d'li mèer] 'la pierre à batir' l.. L L L [bafe lo bl~] litt. 'donner le blanc', c'est-à"dire bianchir les . ' murs de la maison par le lait de chaux 32 [la sà] 'la chaux' < [èmbwasè] 'boiser' 33 L • 2) L'extérieur de la maison [la parèy] 'la paroi' L <. [la pyìs~] 'la poutre' 34 L [l~ s3vr9J 'les poutres de la maison dont les extrémités dé- passent la façade' 35 [l~ ni~t~ pyìs~] 'la poutre maitresse dont les extrémités dé- passent la façade de la maison' 36 · [la lòz~] 'la galerie' 37 L L "Peut-etre ad FEW XVII, 128b, s.v. *SKOTA. "FEW l, 292b, s.v. BATTUERE. " [kriiw~]: FEW II', 1368a, s.v. CRUDUS. " [baR]: FEW l, 206a, s.v. BAJULARE. "FEW XV, 195a, s.v. *BOSK. "FEW VIII , 336b, s.v. *PETTIA. "FEW II', 306b, s.v. *CAPREUS. "Voir la note 34 ci-dessus. "FEW XVI, 447b, s.v. LAUBJA. 89