21 Le Flambeau - 03
106. MOUTIER Issu du latin MONASTERIUM. Par la chute de l'a antétonique, ce mot est devenu MONSTERIUM. A son tour, l'N, se trouvant en contact avec l'S, est tombé. MOSTERIUM a donné en suite MOSTIER, MOUSTIER, MOUTIER. Dans la toponomastique proprement dite, lorsqu'on rencontre l'une ou l'autre des formes vulgaires de MONASTERIUM, on doit, d'après Longnon, « l'entendre au sens origine! de ce mot, car la plupart du temps, la localité dont il s'agit possédait un monastère de fondation antérieure au Xle siècle, et remontant parfois meme à l'époque mérovingienne. Tandis que, à la fin du Moyen Age, le mot MOUSTIER avait le sens presque exclusif d'« église » et de nos jours encore on voit, dans plusieurs localités, la rue qui mène à l'église dénommée « RUE DU MOUTIER ». Cf. Longnon no 1422. Dans l'anthroponymie, le patronyme MOUTIER désigne la personne qui travaillait au mònastère. 107. MOUTTIER Variante de MOUTIER. 108. NIGON Hypocoristique de NICODÈME. Forme familière altérée du nom individuel traduisant une intention affec– tueuse, caressante. Variantes graphiques: NICOD- NICOT- NIGOND- NIGOT. Nom de bapteme et patronyme d'origine grecque formé du verbe NI~ = (remporter la) victoire et du substantif DEMOS = peuple. NICODEMUS = peuple de la victoire. l 09 . PARAISON Pour l'étymologie de ce patronyme, voir le « Familiaire de Morgex», sub voce PAROISON. 110. PASCAL Pour l'étymologie de ce patronyme, voir le « Familiaire de Morgex», Formes italiennes: PASQUALI - PASCOLI - PASCOLATO - PASCO– LETTI- PASCOLINI- PASQUALOTTO. 111. PASSERIN Pour l'étymologie de ce patronyme, voir le « Familiaire de Morgex», sub voce PASSERIN. 112. PECLET Pour l'étymologie de ce patronyme, voir le « Familiaire de Morgex», suh voce PECLET. 126
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=