21 Le Flambeau - 06

Batezar. (Prèdzen fort) -Dze dijou que tè quan t'ere dzovenna te feulave la lana... (Se sent la mesecca et se clliout lo ridò) LO MOULITA ChénaiV Janet, Fabio , Conde Janet. -Incò belle bien de travail voueu..... Conde.- Vat dzeusto bien.. . pare no gagnen tseca depi, dz'i fata di sou pe fére un regal a mon nevaou que se marie. Janet. -Dzaque vouè Flibert l 'at voya de se marié. Conde. -Dabor, pouro matas. Te cogne pa sa chose? .. .L'est dzalaou– sa camme un pou borgno. Janet. -Totte le femalle son dzalaouse! Conde. -Ah.. .Maladetto, dze me si coppà un dèi... Janet.- Tourna! Tseut le cou que no prèdzen di femalle te te coppe un dèi. Fabio. -Bondzor mocheu le moulita...Poue-dzo vo demandé un plèisi? Conde. -Quetta-no tranquillo, no volen pa etre dérendzà. Janet. (A Fabio) -Féi pa casa Conde, l'est todzor grindzo comme lo fla di pet quan se coppe le dèi. Tè t' e pa decou Fabio lo garçon de Marguerite? Fabio. - Vouè, dze si mè. · Janet. -Me semblave, di-mè adon; cen que l'est que te vout. Fabio. -Dze tsertso de travail, dz'i fata de gagné quatro sou pe èidzé i metso. 131