21 Le Flambeau - 06

lo flore, euna fada de tèila de lin, pe lèi vouedzé dessu le cindre. A ci pouin te comenche a mèiné bouiya. Marcelline. -Te comenche a vouedzé dessu le cindre déve teda, dèinque d'atra éve pi tsaada tanque a lèi vouedzé d'éve bolequenta. Apre te terrie lo linçu di govèil te lo féi étsaoudé et te lo vouedze torna dessu le cindre. Ci travail te lo repète pe tot lo dzor. Modeste. -Pe tot lo dzor? Dorine. -Quaque cou no féyen ci travail fenque de net pe possèi co- menché a lavé bouiya lo matin. 1 Modeste. -Travaillé de net? Fran pe dere mè dze crègno lo sonno. Et poue lo matin comenché a frouté comme euna dispéràye i fret, na, na, dze vo remercio, l'est miou que dze tsertsèyo un atro travail. Tanque. Marcelli_ne. (Se plèyen tseca a drèite, tseca a gotse,féyen de grime) -Ah, me pouie s-ous, et le man, dze le sento pame. \ Dorine. -Coradzo!. .. LE FEULANDERE \ NICOLE. -N'en incò pe un per de s-aore a feulé devanque nen avèi pe fére euna dzenta flotta. \ Ster. -L'est pa euna dzenta lana, se ront, dz' arreuvo pa a intordre amo– do lo fi. Nicole. -Sarra mouen lo polet, lo fi s'intord de mouen. Ster. -T'a la fèi? ..Et poue dze sento pame l'étsenna. Nicole. -Cetta net devan que te coutsé, troussa-tè l'étsenna avoue de lana cruya, te vèi poue que deman t'a pame ma. Ster. -Dze lo si praou qué...A propou de lana, te sa que lé...Josefine... Nicole. - Josefme de Prosper? Vouè dèit acoutsé de cé tseca...et adon? 140