21 Le Flambeau - 06

Artide 4 - Présentation des travaux - Chaque concurrent doit présenter un bloc de trois photos portant sur le meme sujet, lié au thème du concours. Il s'agira: l. d'une photo ou d'une carte postale antérieure à 1960, meme prise par un photographe autre que le concurrent; 2. d'une photo actuelle représentant une scène de travail suivant les techniques traditionnelles; 3. d ' une photo actuelle représentant une scène de travail suivant les techniques modemes. Les photos récentes peuvent etre présentées soit en noir et blanc, soit en couleur. Leur format minimum est fixé à 18x24 pour les photos en noir, et blanc et 20x30 pour celles en couleur. Artide 5 - Réserve- Chaque concurrent doit déclarer que la photo ancienne n'est pas en– tachée d'éventuels droits d'auteur ou de propriété, ni faire partie d ' un fonds appartenant à des archives publiques. Chaque concurrent peut participer avec plusieurs blocs de photos, jusqu'à un maximum de 5. Artide 6 - Envoi des travaux - Les travaux devront parvenir dans une enveloppe cacl)etée, portant l'inscription CONCOURS PHOTOGRAPHIQUE RENE WILLIEN, adressée à: Comité des Traditions Valdòtaines 10, rue Saint-Ours - 11000 Aoste Dans une deuxième enveloppe, le concurrent devra insérer le cou– pon ci-joint. Cette demière enveloppe, qui ne devra porter, aucune ins– cription susceptible d'en faire reconnattre l'auteur, sera insérée dans la première. 95