Flambeau - Le

LES TRIBULATIONS DE VALENTINE UNE GOUTTE D'EAU* Valentine, la petite goutte d'eau, se trouvait quelque part dans les glaciers de la Comba Freida. Grisée de liberté, elle trottinait allégrement'-– avec ses compagnes vers l'ava! du torrent, sautillant d'une pierre à l'autre, heureuse d'etre en ce monde et d'y voir eia ir. * En 1995, lors du centenoire de la "Coopérative Force et Lumière" d'Aoste, notre ami Dominique Davite, ancien colloborateurde notre revue, ovaitpublié la nouvelle Le tribolazioni di Valentine, una goccia d'acqua, agrémentée de six beoux croquis dus à lo piume de l'auteur– meme. Il vient maintenant de nous· en proposer la publication en version française. Lo Direction de "Lo F/ambà-Le Flambeau" est heureuse de J'occueillir. 49