Flambeau - Le

<< clapeydeSaneto Heusebioseu vacollum desubtus 11 et le<< mons de supra 11.3 Sur cette tour, nous ne possédons pas, pour le moment, d'autres rensei– gnements utiles pour pouvoir la situer sur le territoire. Tout ce que nous savons, c'est qu'elle se dressait dans un lieu nommé << eys Cugnyonis 11, qu'elle s'appelait <<Perthuys 11, que près d'elle il y avait un clapey, connu sous le nom de Saint-Eusèbe, et que l'une des limites était un mont. Or, le toponyme << Cugnyonis >> est un nom qui abonde dans toute la Vallée d'Aoste et; par conséquent, son utilité est nulle. Quant au nom de << Perthuys 11, nous possédons des informations, mais elles ne suffisent pas pour localiser la tour. Nous apprenons, à cet égard, qu'il existait un lieu dit u Petro Pertusio 11 en 11884 et que le cadastre des États de Sardaigne, dressé au XVIIIe siècle, si– gnale la présence d'un lieu dit << Pertus 11, précédé du mas de Valéran et suivi du mas de Montolomé.5 Mais, comme nous ne connaissons pas le procédé employé par les rédacteurs du cadastre, il nous est impossible d'établir une méthode pour situer la tour sur les lieux. Par contre, le troisième renseigne– ment, concernant le clapey de Saint-Eusèbe se réfère à un terrai n sis au-des– sous du Mont-Dzerbion, connu anciennement sous le nom de Saint-Eusèbe, selon l'avis de l'abbé J.-M. Henry.6 Le toponyme << clapey)) est un nom assez répandu dans toute la Vallée d'Aoste, est, par conséquent, lui aussi ne sert point à la besogne ; cependant, nous signalons l'existence de deux lieux-dits nommés Clapéaz et Clapéon. Enrico Tognan -Alessandro Liviero 3 A.H.R., Fonds Challant, ibidem, folio LI l : « ltem una m peciam rovaerie et fol/ierecii iacen– tem eys Cugnyonis seu in turre de Perthuys, cuius fines sunt de prima parte res Pantaleone Galli, Johannis Bosoneti et eius fratris ac Andree et Anthonii, filiorum emancipatorum Ybleti Bosoneti que fuerunt heredum Michaelis Ucheti, de secunda las clapey de Saneto Heusebio seu vacollum de subtus, de tercia res Johannis Bartholomei Tosquini et Johannini Anthonii Tosquini et eius fratrum ac Anthoni Boni Johannis Tosquini, de quarto res illorum de Rovarey que fuerunt Johannis de Brengon, de quinta mons de supro. Qua m peciam tenent il/i de dictis confitentibus ad retrofeudum il/i de Rovarey commorantes in Castel/ione». 4 F. TISSERAND, L'église et lo paroisse de Chatillon, in BASA, XLI*. p. 129-130 ; il s'agit d'une liste des possessions de l'église remontant à 1188 parmi lesquelles l'on remarque des biens sis aux lieux-dits Alto Barrio (Aibard), Borrio, Puilo, Petro Pertusio et Essurio (lsseuries). s A.H.R., Cadastre des États de Sardaigne, Chatillon, volume Ili, p. 157-158. 6 J.-M. HENRY, Histoire de la Vallée d'Aoste, Aoste 1959, p. 26 : « Signalons enfin une montagne de la Vallée d'Aoste dédiée à Saint Eusébe: c'e!i(la pointe au nord-est de Chatillon et qui domine toute la vallée; une eharte de 1207 l'appelle montSaint Eusébe, d'où est venu le mont Dzerbion. ». la eharte de 1207, mentionnée par l'abbé Henry, est signalée aussi par F. TISSERAND, L'ég/ise, op. ci t 56~