Flambeau - Le

~J Les plantes ~_les saison~ contiennent des substances fortement expectorantes et légèrement diurétiques au point d'en faire un adjuvant appréciable en cas d'inflammation des voies respiratoires supérieures (bronchite chronique ou aigue). Ce médicament, fabriqué par l'industrie pharmaceutique, se rencontre sous forme d'extrait, d'infusion et de gouttes. Notre patois attribue à la primevère officinale le terme plutòt répandu de "f/eur de Paque" ou "fleurde coucou"; en fait, aussi bien cet oiseau du printemps que la fete en question nous renvoient au plus doux des rendez-vous. Mais l'étymolo- gie patoisante de notre piante de– vient encore plus évocatrice quand elle propose le terme de "gantaleun" (qui se balance). camme dans le Valdigne, mot qui résonne camme une invitation à la sa iso n ti ède ave c ses vents légers capables de faire frémir les cCEurs des hommes, les fleurs et les plantes . Jadis, dans le monde rural, les femmes, souvent suivies de brigades bru- 58~