22 Le Flambeau - 12

pagnés par le rythme pré­ cis et incisif des 'fléyés' a immédiatement rempli la salle du marché couvert qui accueillait la manifes­ tation. L'élégant pas des danseurs et des danseuses a rapidement formé un véritable tourbillon de couleurs qui a émerveillé les yeux des spectateurs désormais envoùtés. Au nom du Conseil de Direction du CTV, je leur exprime, encore une fois, nos remerciements ; le CTV et, plus en général, le Val d'Aoste, jouit, gràce aux performances des "Traditions Valdòtaines" et de la "Clicca", de l'ap­ préciation générale et, par conséquent, l'image de notre Vallée est toujours gagnante. Grand merci. Les Valdòtains ont fi- Les groupes entrent dans la cathédrale pour assister à la Messe nalement quitté Bourg-en-Bresse vers six heures et, après quatre heures de route ont regagné leur Vallée, fatigués- bien sùr- mais satisfaits. L'année prochaine la Féte intemationale du patois aura lieu à Bulle, canton de Fribourg, dans la Suisse romande. Tous ceux qui sont intéressés sont, d'ores et déjà, invités.