22 Le Flambeau - 12

vais rapports avcc les voisins : "Mauvoisin" i ou en l'honneur de la première femme (Émilie) montéc au sommet : "Mont­ Émilius" i ou encore par la servilité aux spéculateurs : "Cer­ vinia" i ou bien encore par l'imposition du pouvoir politique : italianisation de nos communes et de nombreux lieux, etc. Au sommet de la vallée du Grand-Saint-Bernard, il y a une très belle combe avec des paturages, des mayens, des alpages riches en sources et en ruisseaux qui alimentent l'Artanavaz, torrent affluent du Buthier. Comment appeler une combe si charmante et importante pour nos cours d'eau ? Mère-d'eau, MERDEAU, a été le nom choisi par nos ancétres avec un sentiment de gratitude et de poésie. Depuis quelques décennies, cette combe connait un cer­ tain développement touristique lié surtout au domaine skiable de Crévacol. Il y a plusieurs pistes à choisir: Mer­ deux, Testa Bassa, Piccolo Alpino, etc. Les panneaux indi­ cateurs sont nombreux et répètent ces noms à toutes les hi­ furcations. Les skieurs se demandent : qu'est-ce que veulent dire ces noms et quelle est leur origine ? o ./ . .. L'un cles panneaux des pistes de ski m