Franchises Statuts et Ordonnances des Seigneuries de Vallaise et d'Arnad J.C. Perrin

Franchises, statuts et ordonnances de Vallaise et d'Arnad 233 II. 1 3 1 2 . Verrès . Le seigneur Rodolphe de Verrès accorde les franchises aux bourgeois et habitants de ce bourg. Sources : A - Original : manque. B - Copie synchrone sur trois feuilles de papier cousues ensemble formant un rouleau de mm. 1120 x 2ï0. Au verso : « Copia franchetatum Verreci » et d'une main postérieure : « Elle pourroit servir pour le finage est pour monstrer que s'il ne paient laoud pour les eschanges a Verrès c'est d'autant que par la franchise ils se voient reservéz ». [A.H.R., Fonds Vallaise, VERREZ, Cat. 5, Titoli e Scritture, Mazzo I ] . Méthode de publication : On publie d'après B. ANNO DOMINI millesimo cccmo XII0• HEC SUNT franchitates de Verrecio, et cetera. QurQUIDEM RoDULPHUS tamquam vir providus et discretus volens iustis precibus eorum adquiesere 1 et consentire favorabiliter et benigne eisdem hominibus suis habitantibus et habitaturis in loco 1 Verrecii pro se et suce­ soribus suis dictis hominibus suis habitantibus et habitaturis in loco Verrecii 1 et heredibus franchitatem et libertatem contulit sub modis, formis et condicio­ nibus inferius denotatis : IN PRIMIS vohüt, s tatuit et ordinavit quod burgenses de Verrecio et habi­ tantes vel habitaturi a 1 Saxo grosso superius usque ad locum 1 Covaçol, silicet usque ab qua i dru clausi Sancti Egidii 2 franchitatem et libertatem habeant infrascriptam homines et perone idibem 1 habitantes et habitaturi et bona eorum et locus predictus talis iuris et franchitatis esse debeat, videlicet 1 quod omnes illi qui steterint vel ad habitandum venerint vel domos habue­ rint infra fines predictos seu 1 in burgo Verrecii sint homines ligi et manu et burgenses dicti Rodulphi et heredum ipsius 1 dando dicta et concedendo eisdem hominibus suis non ebris sed sane mentis exsistentibus habitantibus vel 1 habitaturis in dicto loco vel locis quod ea que tenent in feudum ab predicto Roduipho temporibus retroactis \ vel de novo habuerint vel infeudati fuerint ab eo vel ab hominibus suis hoominibus et habitantibus \ infra dictam franchitatem et terminos supra scriptos vel infra scriptes posint quando vo­ luerint 1 infeudare et vendere, donare et alienare sine licencia et consensu dicti Rodulphi vel heredum \ ipsius 3 et non alterius parte requisito prius dicto ( 1 ) Biffé : « et habitantes vel habitaturi ». (2) Ce dernier lieu est mis en évidence par des traits. A la marge il y a, d'une main postérieure : « Pour conferer avec l'instrument qui declaire le finage de Verrès et d'Arnad ». (3) Biffé : « in ».