Franchises Statuts et Ordonnances des Seigneuries de Vallaise et d'Arnad J.C. Perrin

Franchises, statuts et ordonnances de Vallaise et d'Arnad 17 ITEM 18 9 inventus fuerit in 1 adulterio si homo habet uxorem 190 vel femina maritum solvat pro banno sexaginta solidos. ITEM si quis 1 appellaverit alterum manifeste de producione falsitate 191 seu de aliqua alia pravitate et probare non poterit 1 solvat pro banno decem solidos 192 et iniuria emendetur. ITEM 193 si quis daman fecerit de quadraginta 1 solidos inferius solvat perditor duos solidos et sex denarios. Si vero 194 de quadraginta solidis superius solvat perditor 195 quinque 1 solidos et dominus aliud plus capere non posit et eciam dominus non possit recuperare daman 196 ante finem litis 1 et si quis non venerit ad diem sibi per dominum assignatam dominus pos­ sit recuperare daman suam super eum pro qualibet 1 vice. ITEM dominus non possit aut debeat recuperare 197 aliquod nisi illud de quo clama facta fuerit et 1 daman facere non possit nisi ille qui passus fuerit iniuriam vel alter de voluntate ipsius et hoc non intendatur de 1 maleficiis de quibus quis deberet puniri de persona sua nec de hiis que in presencia dominorum fuerint perpetrata.198 ITEM 1 statuit et ordinavit cum dictis hominibus suis quod si quis 199 producionem contra domos ipsius Amedei vel personam ipsi 1 vel heredum suorum acque successorum intullerit 200 vel qui tosicum aut venenum eis dederit aut dari fecerit 1 seu mortem eis aut alteri ipsorum intullerit aut consenscierit ille talis cadat in commissum ad volutatem domini 1 vel heredum suorum. Tamen si heredes et successores ipsius Amedei essent divisi ad invicem homines iuvando 1 et sustinendo quilibet dominum suum non incur­ rant aliquod bannum neque committant. ITEM 201 statuit et ordinavit quod si I• quis praviter interfecerit aliquam personam vel homicidium commiserit solvat pro bampno sexaginta libras 202 dicte f monete. Et nichilominis sit in arbitrio et voluntate domini sui et heredum suorum. Et qui aliter homicidium commiserit 1 pugniatur secundum patrie consuetudinem generalem. ITEM qui incendium commisserit seu cartam falsam 1 fecerit vel fieri (189) B, C et D : « Item qui ». ( 190) C : « in adulterio et habeat uxorem ». (191) B et C : « falsitate, furto ». ( 192) B et C : « XX solidos ». (193) A : à la marge « de solucione clamarum ». ( 194) B : « Si non ». ( 195) B et C : « perditor pro clama ». (196) B : « plus capere non possit recuperare daman ». (197) C : « recuperacione ». ( 198) B : « protracta ». ( 199) B : « que ». (200) B : « incinderit ». (201) A : à la marge « de omicidiis ». (202) B : « L libras ».