Franchises Statuts et Ordonnances des Seigneuries de Vallaise et d'Arnad J.C. Perrin

40 J.-C. Perrin ITEM 214 si quis 215 vilis persona et inhonesta disserit alicui bono homini verba iniuriossa et bonus 216 homo dederit ei de manu vel pugno, aut ipsum inpinserit nullum bagnum incurrat. Et de mullieribus illud idem stitit ordinatum. ITEM 217 si quis falsum sacramentum vel falsum J testimonium tullerit vel disserit pro dampno allieno solvat pro bagno solidos sexaginta vel pugno pugniatur et dapnum emendetur. ITEM 218 qui 219 inventus fuerit in addulterio si homo habeat ussorem vel mullier maritum solvat pro bagno solidos sexaginta. ITEM 220 qui apellaverit alterum manifeste de ptoditione, fal J sitate vel de furto seu de alia aliqua pravitate et probare non poterit solvat pro bagno solidos viginti et iniuria emendetur.22 1 ITEM 222 si quis daman fecerit de quadraginta solidis inferius perditor solvat pro clama solidos duos et denarios sex ; si fecerit daman de quadra­ ginta solidis superius solvat perditor pro clama solidos quinque et domini 223 aliud J plus capere non possint et ecciam domini non possint recuperate ante finem litis. Et si quis non venetit ad diem pet dominos adsignatam domini possint recuperare daman suam super eum. ITEM 224 domini non possint aut debeant 225 recuperare aliquod bagnum nisi illud de quo clama J facta fuerit et daman facere non possit nisi ille qui passus fuerit iniuriam vel alter nomine ipsius de voluntate eius. Hoc non intendatur in malificiis de quibus quis debetet pugniri de persona sua nec de hiis que in ptesentia domini fuerint perpetrata. ITEM 226 statuerunt cum dictis J hominibus suis quod si quis proditionem contra domos ipsorum Assodini et Rofini 227 vel personam ipsorum vel here­ dum eorum adque successores intullerit, vel qui tossicum aut venenum eis dederit vel date fecerit seu mortem eis aut alteri eorum alliter intulerit vel consencierit ille talis cadat in J commissum ad voluntatem dictorum do- (214) C : « De eisdem terminis extrahendis » ; D : « De iniuriis personarum vilarum ». Le titre de la copie C est différent, cependant le contenu de cet article est le même que celui du parchemin et de la copie D. (215) C : « Item statuerunt quod si quis ». (216) C et D : « et ille bonus ». (217) C et D : « De testimonibus (D : testimoniis) falsis ». (218) C et D : « De adulteriis ». (219) C : « Item si quis ». (220) C et D : « De diffamationibus ». (221) Les copies C et D ajoutent : « Et si qua mulier dixerit illud idem probare non poterit solvat pro bampno solidos decem et iniuria emendetur ». (222) C et D : « De contumaciis et patrocinio iudicis super clamis et peticionibus ». (223) C et D : manque « et domini ». (224) C et D : « De quibus domini non possunt recuperare bampnum ». (225) D : manque « aut debeant ». (226) C et D : « De quibus committitur corpus et bona ». (227) C e D : « ipsorum dominorum ».