

372
HISTOIRE DE L 1 ÉGLISE D 'AOSTE
22 août
1 55 1 ,
mun i sans doute du consentement de ! 'Or
d i nai re et du chapitre cathédra l , i l procéda à l a reléva
t i on du corps du B. Bon iface. Il le trouva bien conservé ,
exhal ant une suave odeur et l e déposa dans une bel le
châsse en bois avec un b il l et contenan t la relation de
l a translation opérée et procl amant l a pu issance d' in-
1 ercession du serviteur de Di eu dans le ciel 1.
Cette année, sur les i nstances du duc Charles, l e
pape jul es
m
f i t publ ier en sa faveur l 'imposition des
décimes dans l es diocèses d'Aoste, d'lvrée, de Verceil
et d'Asti . Cette mesure fut exécutée en toute rigueur.
Les rénitents étaient empri sonnés et l eurs b i èns con
fisqués.
En octobre, mourut l e chano i ne Volant, professeu r
d'arts l ibéraux, c'est-à-dire de phil osophi e , d'human ités
et de gramma i re. Il l égua une messe à l a Cathédrale et
fut ensevel i dans l 'égl i se de Sai nt-Eti enne , dont il étai t
curé2•
Mgr Gazin eut des démélés avec le prieur de Saint
jacquême Pantaléon Noi r qui était accusé de plusieurs
délits. Celui-ci décl i na l 'autorité de l ' offi cial d'Aoste, se
disant exempt de l a j uridict ion épi scopa l e . Un délégué
aposto l i que fut nommé en l a personne de l 'abbé de
Saint-Maurice jean Chevali er, l equel donna ga i n de
cause au prieur de Saint-jacquême , par sentence arbi
trale du
1 e r
jui l let
1 55 1 .
L'évêque en appela au Saint
Siége, et, all éguant l 'i njustice de l a sentence comme
1
Vie du
B.
Boniface de Valpergne
2
Liber
ms.
Legatorum.