Histoires d'eau actes de la conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'études francoprovençales Saint-Nicolas, 15-16 décembre 2001 Rosito Champrétavy

En passant le long du ru. . . essayé plusieurs fois de tuer ce serpent mais il disparaissait immédiatement sous ses yeux. Finalement, un jour, le garde réussit a le tuer d'un coup de pierre. Malheureux ! ne l'aurait-il jamais fait ! à ses pieds une crevasse s'est entrouverte qui a atteint bient6t !es dimensions d'un gouffre. Il a essayé de boucher ce trou par de grosses pierres et meme avec ses habits, mais inutile­ ment. Toute l'eau du ru descendait en cascade en amenant une montagne de déblais. Le garde du ru plein de désespoir et de douleur, s'est laissé tomber dans le vide suivant ainsi la destinée de son bien aimé ru. Dès lors, selon la légende, l'eau n'a plus atteint les beaux prés verts qui se sont bient6t cou" verts de buissons et sont devenus incultes ». b) Sujets religieux. - Refus d'hospitalité : Le lac de Villa, Challand-Saint-Victor10• « Un p6o passai mandé l'armouna. Eunna feméla a l'a nouaye un toquet dé pan pouerc. Lo p6o y a deuye : - Lé mite prof6ndon-po é veun-po tot d'éva. L'a-po vignaye lo lai ». « Autrefois, un pauvre passait par ces lieux en demandant l'aum6ne. Une fernme lui a donné un morceau de pain sa1e. Alors le pauvre lui dit : - Ces maisons s'enfonceront et cette cavité se remplira d'eau. En effet un lac s'est formé ». Le lac de Lod, Antey-Saint-André11• « On di qu'én dzor lo Bondìeu y é passo dè lé arbeyé comèn én man­ diàn, ma gnén l'a p6 rèsù. Foua dou veladzo y ave eunna pitchéda vièyetta qui l'a lésé èntrà. Apré avér bu tchecca dè lasé, lo mandiàn y é partì én yeu dezèn : - Sè te séntèi-poue dè tapadzo, sor p6. Lo matén, can la vièyetta y a uvr6 la porta y a pomé vu lè-z-otre métcho : a your piase y ave én pitché lèi. 'Co vouèi lo dzor, a coté clou leu y a én tséz6 : y é lo métcho dè la vièyetta ». << On dit qu'un jour Jésus-Christ, habillé en mendiant, avait passé près de Lod mais personne, sauf une petite vieille, ne l'avait accueilli. Après avoir bu du lait, ce mendiant s'en est allé en lui disant : Si tu entends du bruit ne sors pas. 155