Histoires d'eau actes de la conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'études francoprovençales Saint-Nicolas, 15-16 décembre 2001 Rosito Champrétavy

Histoires d'eau Notes 1 La période comptable pendant laquelle a été fait le versement de tette amende com­ mehcè le 12 février 1367 et s'achève le 11 février 1368. Pour la commodité, je me limite, dans ce cas camme dans tous ceux qui suivent, à donner les deux années. 2 Il s'agit d'une mannaie frappée, aumoins pour un temps, à Saint-Maurice, et présente dans les bourses valaisannes jusque dans la seconde moitié du XIV' siècle. 3 Archivio di Stato di Torino, Sezioni riunite, Savoie (désormais « ASTO/SR, Savoie >>), inventario 69, foglio 41, mazzo 6, compte du chàtelain de Conthey-Saillon pour 1367- 1368, rubrique inventa (cité désormais de la manièr . e suivante : « 69/41 /6, 1367-1368, inventa »). 4 A STO/SR, Savoie, 69/41 /6, 1367-1368, banna. 5 · ASTO/SR,Savoie, 69/89/2, 1346-1347, expense. 6 ASTO/SR, Savoie, 6 9/59/2, 1343-1344, banna. 7 ll s'agit pròbablement d'un pèlerin en route pour Saint-Jacques de Com:postelle, ou s ' en retoumant de ce lieu. Vòir sur cette affaire Pierre Dumns, « Le pèlerin à la coquille et les notables, Orsières, 1427 », dans Ultrei'a. Bulletin publié par /es Amis du Chemin de Saint­ Jacques, n° 22, novembre 1998, p. 54-58 (l'auteur n'e . st pour rien dans les innombrables coqililles qui défigurent sòh texte !). 8 ASTO/SR, Savoie, 69/69/10, 11127-1428, banna. 9ASTO/SR, Savoie, 69/69/10, 1427-1428, banna. 10'ASTO/SR, Savoie, 69/141/5, 1435-1436, banna. u VoirAnna Maria NADA PATRONE, Il eibo del ricco ed il cibo del povero. Contributo alla storia qualitativa dell'alimentazione. L'area pedemontana negli ultimi . secoli del lvJ.edio Evo, Turin, 1981, p. 45 et note 38. " ASTO/SR, Savoie, 68/2/5, 1337-1338, banna. 13 Voir Pierre DUBurs, << Autour du suicide (XIVe-XVe sièCÌe) », dans lo., Dans les Alpes au Moyen Age. Douze c9ups d'mil sur le Valais, Lausanne, 1997, p, 93-1()7. i4 ASTO/SR, Savoie, 69/121/1, 1326-1328, banna. 15 ASTO/SR, Savoie, 68/2/12, 1370-1371, banna d'Aoste. 16 ASTO/SR, Savoie, 69/1 2 1 / 3 , 1358-1359, banna. 17 ASTO/SR, $avoie, 6S/2/8, 1353-1354, banna d'Aoste. 18ASTO/SR, Savoie, 68/ 2 /9, 1358-1359, banna de Valdigne. 19 ASTO/SR, Savoie, 68/2/5, 1338-1339, banna de Valdigne. 20 Voir l'affaire du Milanais Jean Mantellot, qui, à Saint-Maurice, « s'était pendu tout nu au-dessus de so,n lit » et dont le cadavre a été condamné par les bourgeois de Saint­ Maurice « à e t r e trainé du lieu de sa pendaison jusqu'au gibet, puis à y et r e pendu » (P. DUBUIS, Dans les Alpes au Mo yen Agè, op. cit., p. 106 ; voir aussi les textes n° 9b et 16, ibi­ dem, p. 104 et 105). 21 ASTO/SR, Savoie, 6 9/121/3, 1350-1351, excheite. 22 ASTO/SR, Savoie, 69/141/2, 1363-1364, expense. 23 ASTO/SR, Savoie, 69/89/9, 1449-1450, expense. 24 C'est d'ailleurs le cas de la plupart des personnes exécutées en Valais occidental à la fin du Moyen Age. 15 ASTò/SR, Savoie, 69/121 /1, 1328-1329, Saxon, excheite. 26 Dans la paroisse de Conthey. 66