Histoires d'eau actes de la conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'études francoprovençales Saint-Nicolas, 15-16 décembre 2001 Rosito Champrétavy

Allocution de bienvenue Ennio Pastoret Assesseur à l'Éducation et à la Culture Il s'agit pour moi que d'un plaisir de vous souhaiter la bienvenue aujour­ d'hui à Saint-Nicolas, une bienvenue que je vous apporte aussi au nom du conseiller régional Giuseppe Cuc qui a bien voulu etre présent à l'occasion de cette conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'Études Francoprovençales. Le syndic de Saint-Nicolas a déjà dit bien de ehoses à pro­ pos de l'eau et que de choses vous aurez encore l'occasion d'évoquer aux cours de ces travaux traitant cette matière magique. D'ailleurs l'eau éveille un peu 1'enfant qui est en nous et les plaisirs enfantins d'y jouer avec. Mais elle évoque aussi des sentiments tels que la peur et la terreur. Et à ce propos il suffirait de revenir aux expériences qui ont touché, en octobre 2000, notre pays d'Aoste. Mais cependant l'eau est aussi un élément lié à toute civilisation, elle a été un élément indispensable dans l'histoire de l'homme. Et aussi chez nous l'eau à égrainé l'histoire de notre pays. La civilisation de nos ancetres s'est enracinée sur un territoire marqué par la présence des rus, des ruisseaux, des fontaines et des torrents. Je sais que demain vous visi­ terez. la belle exposition qui se tient à Aoste « Rus et barrages >� où vous pourrez parcourir, à l'aide des images et des écrits, un fragment important de la civilisation valdòtaine et de son rapport avec l'eau. Cette exposi­ tion ouvrira un volet complé­ mentaire par rapport au travail que vous proposez d'entamer au cours de cette conférence an­ nuelle. C'est une exposition que la Région a fortement voulu réa­ liser parce qu'elle est aussi le té­ moignage de faits historiques, politiques et économiques très importants. Notre région, vous le savez il y a peu de temps, 9