La correspondance d'Albert Bailly Volume II Années 1649-1650 publiée sous la direction de Gianni Mombello

1 00 Correspondance d' A . Bailly - 1649-1650 Lettre 115 A.S.T., Corte, Lettere Ministri - Francia, m. 54, fasc. 1, lett. 17/1 Destinataire: Lieu et date: Support: Autres mentions: Monsieur Saint-Thomas Paris, 1 6 avril 1 649 1 feuillet (f" l v blanc) f" l v, main a: Paris; main b: 1 6 avril 1 649, Pere Bally L'eloignement de la Court! nous prive de toutes sortes de nouvelles, au moins qui soientfondées, car les bourgeois font, ou augmentent celles qu 'ils debitent. Je vais à Saint Germain en aprendre dans la source, et ainsi je pourrei vous en donner par le premier ordinaire. Cepandant, Monsieur, faites-moi, s 'il vous plaist, la grace de me conserver tous-jours ! 'honneur de vostre bien-veillance, et les bonnes volontés de nostre Maistresse dont j 'attans impatiemment les deux images2, à sçavoir la grande pour ma chambre, et la petite pour porter sur moi afinque je puisse en tous lieux voir sainte Christine et l ' invoquer. J'espere qu 'elles seront accompagnées de quelques suaires qui auront touché le veri­ table3. Je suis tousjours plus parfaitement Monsieur vostre tres humble, et tres obeissant serviteur en Nostre Seigneur D. A. Bally, religieux barnabite 1 La cour était encore à Saint-Germain, cf. lett. 1 1 2, note 8. 2 Il s'agit des deux portraits de Christine de Savoie, l 'une habillée en sainte Thérèse, l'autre en sainte Christine. Cf. lett. 1 0 1 , n. 7 et lett. 1 22, 1 30, 1 39. 3 Depuis longtemps, l'image du Christ sur le Suaire, conservée d'abord à Chambéry, puis à Turin, avait été peinte dans plusieurs tableaux, des dimensions les plus variées; souvent, ces copies étaient exposées au public en substitution de l'original, afin de préservercelui-ci de tout danger. A l 'époque de la duchesse Christine, la charge de reproduire l 'image du Suaire était souvent confiée au peintre Giovanni Testa; cf. G. DONNA d'OLDENICO, Da Chambé1y a Torino, dans Torino e la Sindone, a cu­ ra di C. MüRIONDO e D. PIAZZA, Torino, Alfeda, 1 978, pp. 72-73 et note 9.