La correspondance d'Albert Bailly Volume II Années 1649-1650 publiée sous la direction de Gianni Mombello

242 Correspondance d'A Bailly - 1649-1650 Lettre 151 A.S.T., Corte, Lettere Ministri - Francia, m. 54, fasc. l, leu. 54/2 Destinataire: Lieu et date: Support: Autres mentions: Monsieur Saint-Thomas s.l.s.d. [Paris, 3 septembre 1 649] 1 bifeuillet (ff. l v, 2v blancs) f"2v: 3 septembre 1 649, Le reverend Pere Bally J 'arrive tout presentement des champs, où j 'ay esté depuis lundi, et quand je vous direi que je suis revenu à pied par une chaleur epoµventable, vous dirés qu ' un convalesçant1 a eu trop de hardiesse, et l 'excuserés au mesme-temps, s ' il vous plaist, de ce qu'il ne vous escrit que deux mots. J ' ai esté à Carriere2, tout contre Saint Germain, où je prens presque toutes mes recreations, car j ' ay le mattin le grand et beau parc, et l 'aprés disner les prairies que la Seine lave, pour me promener. J' ay veu la Reyne, et le Roy d' Angleter­ re3, et hier au soir, prenant congé de Leurs / (f"2r) Magestés, la Reyne me dit à J 'oreille que sans faute Je Roy son fils partirait la semaine procheine4, et cou­ rona son discours de mille belles choses qu'elle me dit de la generosité de nostre royale Maistresse. J'oubliais à vous dire que la premiere fois que je fis la reverence à ce Roy de la Grande Bretagne, il me fit froid; et toute sa court, qui est fort belle, prit la pei­ ne de se macquer de moi; mais aussi tost que la Reyne eut dit tout haut, en an- 1 Bailly avait été gravement atteint au mois de juillet, cf. leu. 144 et 1 45 . 2 Carrières-sur-Seine (Seine-et-Oise). 3 Henriette de France et son fils Charles II Stuart. 4 Le départ de Charles II Stuart de Paris eut lieu, d'après la gazette de Socini (op. cil., livraison du 6 octobre 1 649), Je 20 septembre; le roi d'Angleterre et son frère le duc d'York se rendirent d'abord vers ! 'Ile de Jersey, dans l'intention d 'atteindre l'Irlande.