La correspondance d'Albert Bailly Volume II Années 1649-1650 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 16 2 283 Preparés vous de me bien caresser, car je me picque plus de cette monoye que des 20. pistolles sablées, courtes, et legeres, que vostre SurintendantI 2, mena­ ger du bien d' autruy, autant que du sien propre, me fit donner, et dont je fis bien tost une aumosne fleurie 1 3, les aiant donné, avec verité, à un parent pauvre qui en achepta des beufs. Je prepare mille agreables sujets de divertissements pour Madame Royale, car je n 'anonce jamais les choses tristes, pourveu toutesfois qu'elle me fasse un visage aussi bon qu'elle l ' a beau, car si elle ne continue point de me crever de courtoisies, comme elle vous dit, il y a deux ans, mon humeur delicate me fera bien tost retourner par où je serei venu. C 'est pour me divertir, et pour vous faire un peu rire parmi nos occupations, que jec vous entretiens de ces choses. Le serieux est que je suis entierement et respectueusement Monsieur vostre tres humble, tres obeissant, et tres obligé serviteur en Nostre Seigneur D. A. Bally religieux barnabite. •+de novembre+; hdudil sur de ce, +là+; cta lettre continue sans interruption dans la marge gauche du f02r. l 2 Philippe de Saint-Martin d'Aglié ( 1604- 1 667), surintendant généralissime des finances du du­ ché de Savoie, capitaine des gardes du camp et maréchal de camp général, conseiller et ministre d'Etat, chevalier de ! 'Ordre de l'Annonciade; d"après les contemporains, il était Je favori de la duchesse de Savoie. G. GALL! DELLA LOGGIA, Cariche del Piemonle e Paesi uniti colla serie cro­ nologica delle persane che le hanno occupale (. .. ) dallafine del secolo decimo sino al dicembre 1 798 ( . . .), Torino, Derossi, 1 798[ 1 820], 3 vols., t. III, p. 1 65; A. MANNO, op. cil., t. XVII, pp. 325-26; G. Ct.ARETIA, Storia del regno ( . . .), cil., t. I, pp. 44-45, 67, 85-86; C. GALLINA, Le vicende di un grande favorilo (Filippo S. Martino d'Aglié), "Bollettino storico-bibliografico subalpino", 2 1 ( 1 9 19), pp. 1 85-2 1 3 , 292-305, 22 ( 1 920), pp. 63- 1 57. ! 3 L'adjectif fleuri signifiait aussi rempli d'agréments, d'ornements et d'éclat (FURETIÈRE, op. cit., \. 1, p. 62 1 ; Dictionnaire de /"Académie, cit., t . I, p. 769; ici donc, l'expression a le sens de riche aumône.