La correspondance d'Albert Bailly Volume II Années 1649-1650 publiée sous la direction de Gianni Mombello

�I Lettre 1 73 L ettre 173 A.S.T., Corte, Lettere Ministri - Francia. m. 54, fasc. 1, lett. 77 / l Destinataire: Lieu et date: Support: Autres mentions: Monsieur Saint-Thomas Chambéry, 1 0 décembre 1 649 l feuillet (f' l v blanc) f' l v: X decembre 1 649, Le Pere Bally 3 1 5 Je ne doubte point que vous n'attendiés avec impatience des nouvelles de mes sermons, et que la grande part que vous daignés prendre si genereusement à tous mes interests, ne vous face creindre (par la connoissance que vous avés de ma mediocrité, pour ne pas dire tout à fait foiblesse) que ceux qui m'ont ballot­ té dans le Senat, ne me ballottent dans l'Eglise 1 • La modestie n'estant pas contraire au devoir, ne sera point, comme je crois, blessée si pour vous tirer de peine je vous dis, Monsieur, que Dieu a benit mes travaux, et rendu sa parolle pretieuse, et efficace dans ma bouche. Aprés cela, il ne me reste rien à adjouter, sinon que je suis tous les jours plus Monsieur vostre tres humble, tres obeissant, et tres obligé serviteur en Nostre Seigneur D. A. Bally religieux barnabite De Chambery, ce 1 0 . decembre 1 649. (marge gauche, f°lr) J'ay oublié de vous dire par les ordinaires passés que 1 Le verbe ballotter signifiait 'faire renvoyer quelqu'un de l'un à l'autre' , mais aussi 'donner des suffrages par bulletins ou petites boules ou ballottes' (FURETIÈRE, op. cit., t. I, p. 1 23)