La correspondance d'Albert Bailly Volume II Années 1649-1650 publiée sous la direction de Gianni Mombello

L'édition 39 tent donc pas de problèmes paléographiques particuliers, d'autant plus que la graphie de Bailly est généralement claire; seuls quelques passages censurés, recouverts par une couche épaisse d'encre noire, posent quelques difficultés de lecture. 2. Classement et présentation des documents Les lettres de Bailly ont été classées, toutes séries confondues, dans l 'ordre chronologique; cet ordre n'ayant pas toujours été respecté par les archivistes turinois, il a dû être rétabli pour une vingtaine de lettres. Lorsque deux lettres portaient la même date, le contenu nous a permis de repé­ rer la succession dans laquelle elles avaient été rédigées; en particulier, dans le cas très fréquent de deux lettres envoyées le même jour à la duchesse de Savoie et à son secrétaire, la lecture justifie le classement faisant précéder la lettre pour Christine, rédigée en premier, de celle pour le premier secrétaire. Chaque lettre a donc reçu un nouveau numéro d'ordre, de 99 à 2 1 3, faisant sui­ te à celui des lettres des années 1 64 1 - 1 648 ( 1 à 98). Le texte de chaque lettre est précédé d'une fiche de présentation, indiquant le nu­ méro d'ordre, la cote des Archives de l ' Etat de Turin (AST), le destinataire, le lieu et la date d'envoi, les caractéristiques du support et les mentions d'autres mains2: Destinataire Lieu et date (d'envoi) Lettre (n°d'ordre) indication de la cote Support : nombre et type des pièces, succession des pages (lorsqu'elles ne sui­ vent pas l 'ordre habituel), pages blanches3 Autres mentions: interventions d' autres mains. 2 Le vocabulaire que nous utilisons est emprunté à l'ouvrage de D. MUZERELLE, Vocabulaire codicologique. Répertoire méthodique des termes français re/a11fs aux manuscrits. Paris, C.E.M.I., 1 985. 3 Il s'agit des pages laissées en blanc par l'auteur de la lettre; elles peuvent contenir des men­ tions d'autres mains.