La correspondance d'Albert Bailly Volume III Année 1651 publiée sous la direction de Gianni Mombello

146 Correspondance d'A. Bailly - 1 651 En un mot, on va dresser les articles, la promesse estant signée par M. le duc d'Orleans, par M. le Prince et par les parties. 6° Qu' il y eut, je crois devant hier, castille16 au Palais Roial entre la Reyne et Monsieur sur certaines cabales dont ils se pleignoient tous deux, et que Monsieur, picqué, sortit brusquement et, prenant les Princes par la main, les mena à son palais de Luxembourg, où ils se renfermerent et parlerent long temps en secret11• 7° Qu' asseurement la Reyne d' Espagne18 n' estoit point grosse et que la Reyne le luy dit il n'y a que deux jours, sur quoi il adjouta qued l'on pourroit bien trouver des moiens pour faire aller la princesse d'Espagne19 en Savoye; mais, comme ces choses surpassent ma portée, je ne luy repondis rien. Il me dit cent autres choses qui ne se peuvent point escrire, surtout à une souveraine qui m' a commandé de luy envoier des gazetes courtes et sans commentaires. J' ay achevé ma conferance par une plaisante priere, que je luy ai faite, de bien obliger Madame de Chevreuse de servir V.A.R. avec une noble candeur. Il m' a juré, en bouffonant, que c 'estoit la plus sincere persone du monde et qu' on avoit tort d ' appeller ruses et intrigues les prudentes et salutaires inventions dont elle s'estoit servie pour eviter les trahisons de ses ennemis. «Quoiqu' il en soit, Madame, il faut se servir du temps et en tirer adroitement ce qu' on pourra, comme j ' ay escrit à V.A. par le dernier ordinaire. J ' ay ordre de l' aller voir des que je pourrei sortir.> Il [f0 3r] 16 «Castille: terme populaire qui signifie petite querelle ou différent entre gens qui vivent ensemble ou qui se rencontrent souvent». Antoine FURETIÈRE, op. eit. , t. I, p. 221 . 1 7 Ce récit de la soirée du dimanche 1 9 mars se rapproche de celui de Dubuisson-Aubenay (cit., t. Il, p. 35). 18 Marie-Anne d'Autriche reine d'Espagne ( 1 635- 1 696), fille de l'empereur Ferdinand lll, deuxième femme de Philippe IV. Sa grossesse en 1 65 1 est confirmée par Dubu isson­ Aubenay, (cit. , p. 40). En 1 65 1 naquit en effet Marguerite-Thérèse. Cf. Neue Deutsche Biographie, cit., t. XVI, pp. 203-204. 19 Marie-Thérèse ( 1638-1683), fille de Philippe IV roi d'Espagne et d'Élisabeth de Bourbon. Elle épousa Louis XIV en 1 660. Cf. Bruno CORTEQUISSE, Madame Louis XN, Paris, Perrin, 1 992.