La correspondance d'Albert Bailly Volume III Année 1651 publiée sous la direction de Gianni Mombello

1 60 Correspondance d 'A. Bailly - 1651 enemie3, voulant ainsi, pour repeter ce qu'on m'en escrit, que les protections qu' elle daigne me rendre soient non seulement efficaces mais encore publiques et éclatantes. Voilà, Madame, certainement un abyme de graces pour moi et, comme il est impossible que j ' en trouve j amais le fond, aussi, il est vray qu' il faut que je succombe sous le faix4 et que ma faiblesse serve de monument à la grandeur de vos / [f0 1 v] bienfaits infinis. 0 Madame, que Dieu vous a rendue miraculeuse et que ceux qui ne voient pas qu' i l y a quelque chose de celeste en vous sont peu éclairés ou peu instruits des choses divines ! Un grand homme de l' antiquité chrestienne, c' estoit Boece5, disait d' une persane admirable que Dieu l ' avait toute formée de graces et, qu' au lieu d' organes materiels dont les corps des autres hommes estaient composés, la providence divine avait donné à son beau pere Symmache6 un corps surnaturel petri et tout fait de vertus1• Certainement, Madame, je puis bien dire, au moins de V.A.R., que si elle a une ame et un corps semblables aux autres, Dieu y a attaché de si fortes inclinations pour le bien et les a fortifiées de tant de benedictions divines qu' on doit vous considerer, pour parler aprés le Saint Esprit, comme un vaisseau admirable et l e chef d' euvre du Tres Haut. // [f0 2r] Dieu, par sa bonté, Madame, veuille augmenter et conserver les saintes merveilles qu'il a operées en vous, et me face la grace d'exaucer les ardentes prieres que je luy en fais continuellement. Que j ' y suis obligé, Madame, et que les faveurs toutes puissantes que j ' ay recëues de V.A.R., m'engagent puissament à ce devoir! 3 Bailly se réfère sans doute à Mademoiselle de Rossillon. Cf. doss. 2 1 6, note 4 et doss. 2 1 4, note 30. 4 «Faix: corps pesant qui porte sur quelque chose et qui le charge. Se dit figurément en choses spirituelles». Antoine FURETIÈRE, op. cit., t. 1, p. 5 9 1 . 5 Boèce (v. 480-520), poète, philosophe, homme d' É tat latin. 6 Aurelius Symmachus, homme politique romain, préfet et consul de Rome. Il était le père de Rusticiana, femme de Boèce. Il fut emprisonné et tué. 7 Boèce (De consolationè philosophia, 1 1 8, 9) écrivit à propos de son beau père, : «Vir lotus ex sapientia virtutibusque facto».