La correspondance d'Albert Bailly Volume III Année 1651 publiée sous la direction de Gianni Mombello

3 1 L' É DITION 1. Description et identification des manuscrits Les documents que nous transcrivons sont conservés à l' Archivio di Stato de Turin (AST) sous la cote Sezione Corte, Lettere Ministri-Francia, mazzo 57, fasc. I. Il s ' agit de la correspondance que le père Albert Bailly entretint avec la cour de Turin pendant l' année 1 65 1 . Elle a la particularité d' être constituée non pas de lettres isolées (comme c'était le cas pour les années précédentes) mais de vrais «dossiers» : des sortes de plis parfois assez épais comprenant en même temps des lettres et des gazettes. Les lettres sont adressées à Marie-Christine de France, duchesse douairière de Savoie, sauf une, écrite à Charles-Emmanuel II, duc de Savoie (doss. 234, lettre A) et une, la seule non holographe, qui est la copie d'une lettre que Bailly envoya au secrétaire du cabinet du roi Bartet, dont il joignit un exemplaire pour la duchesse (doss . 253 , lettre C). Les gazettes ne portent pas le nom du destinataire mais elles étaient très vraisemblablement destinées à Madame Royale. La presque totalité des dossiers présente des notations d' autres mains, sur le dernier feuillet ou dans la marge du premier: il s ' agit des notations des secrétaires ducaux, qui i ndiquaient la date d ' envoi et le nom de 1 ' expéditeur, parfois aus s i le nom du destinataire et, plus exceptionnellement, quelques indications sur le contenu. Ces notation s