La correspondance d'Albert Bailly Volume III Année 1651 publiée sous la direction de Gianni Mombello

378 Correspondance d'A. Bailly - 1651 LETTRE B/1 A.S.T., Corte, Lettere ministri - Francia, m. 57, fasc. 1, dossier 1 1 Auteur: Destinataire: Lieu et date: Support: Autres mentions: Le 5 janvier 1 65 1 . ? Bailly Paris, 5 j anvier 1 65 1 1 bifeuillet (ff. 1 v, 2rv blancs) / Son Altesse Royalle fit les roys avec le Roy, le duc d'Anjou, le Cardinal, Monsieur de Mercure, le chevalié de Guise, d' Anville, le marquis de Roquelore, lequel demanda permission à Sa Maj esté \et à Son Altesse/, puisque il le faisait boire, de parler en yvrognie, ce qui luy fu permis2• Il ce dict filz de France, ce fit servy par les oficié de Son Altesse, apella le duc d' Eniou fripon, coquin, luy j etan des poume cuite et disant iniure au Cardinal et force chose qu' on dit qui soufrit dans la conpanie et que dans l' antichambre y dict n ' avoir que faire de l ' exses du vein de Roquelore, qui s'en ala avec le chevalié de Guize ches Madamoiselle pour dansé où, estant, le chevalié tumba la menant dansé. Elle hora bal sauvant. Elle a six ou set violon à elle despuis que on luy a remis son bien. Monsieur d' Anville fut le Roy de la fesve, au soupé du Roy. Cette soirée, les on crait que Son Altesse Royale n ' estoit pas faché que Roquelore parla comme il faisot au Cardinal, et que, pour couvrir le jeu, il luy parloict aussy fort librement. 1 Cette lettre est classée à l' AST avec le doss. 1 (2 1 4 ) . Puisque l'auteur utilise une orthographe plutôt "fantaisiste", nous avons choisi de laisser le texte de ses lettres tel quel, afin de ne pas l'alourdir avec nos interventions. 2 Sur la fête des rois cf. doss. 2 1 5 , note 28.