La correspondance d'Albert Bailly Volume III Année 1651 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre E 393 et \ ont passé par ! 'Hongrie et se sont joint au general Chmielrniski/8, et son fils les a prins pour son garde de corps, quand il fera les nopces avec la fille du hospodar deWalachie9; mais l ' on veut dire ledit hospodar les a fait metre tous par terre, dans les quartiers là où ils estait logéJO. De Cologne du 26 fevrier 1 1 - A La Haye, les Estats des Provinces Unies deliberent, fort et ferme, comme l ' on pourra gouvernier la soldatesque et principalement la province d' Holl ande vent dire que leur province aye pouvoir de gouverner l eur Compagnie et leur prester serment, mais d' autre Provinces s ' opposent et veulent qu' on face le choix d'an chef sur toute sa militie. On n ' a pas encore donné audiance à l ' ambassadeur de Portugal12, l'on veut 8 Bodhan Khmielnitshy ( 1 593- 1 657), hetman des cosaques d'Ukraine, chef de la révolte qui éclata en 1 648 contre la Pologne. Les paysans d'Ukraine s'étaient joints aux cosaques et l'armée du roi fut défaite. Cf. Louis MORÉRI, op. cit., t. X, pp. 3 1-33. 9 Mathieu Basarab ( 1 632-1654) était hospodar deWalachie. Ce terme slave indiquait le titre que le sultan turc donnait aux princes chrétiens des Balkans (Walachie, Moldavie, Monténégro), ses vassaux. Les années de son règne furent pour les valaques des années de grand développemet culturel: introduction du roumain dans l'église, développement de l'imprimerie, création d'une école gréco-latine à Targoviste. Cf. Michel CANTACUZ È NE, Mille ans dans les Balkans. Cronique des Cantacuzène dans la tourmente des siècles, Paris, Christian, 1 992, pp. 1 37- 1 50. 10 À partir de l'automne 1 650 Lupul, hospodar de Moldavie, fut un allié de Khmielnitshy. Le khan des Tartares incita l'hetman cosaque à diriger ses forces non pas contre la Russie, dont les Tartares souhaitaient l'appui, mais contre la Moldavie. Khmielnitshy signa une alliance avec l'hospodar et maria son fils avec la fille du prince de Moldavie. Cf. The Cambridge history ofPoland, cit. , p. 5 1 3. 1 1 La Gazette de La Haye (p. 27 l ) donne la nouvelle: «Il y a tousjours de grandes contestations entre les députez de Hollande et de Frise, pour le gouvernement de la milice, ceux-ci soutenans qu' il est absolument necessaire d'elire un gouverneur et capitaine general et les autres au contraire que cette charge est tout à fait inutile et tres preiudiciable à !' estat». 12 Dubuisson-Aubenay (t. Il, cit. , p. 44) confirme: «Le 3 avril l'ambassadeur du Portugal fut à l'assemblée du clergé où il représenta que le Pape refusait toujours au roi son maître de donner des évêques en Portugal et qu'il avait ordre de demander sur ce sujet l'avis de l'église gallicane». La Gazette (pp. 27 1 -272) explique: «L'ambassadeur du Portugal n'a point encor eu son audiance à cause de la difficulté quefont ceux de la mesme province de Holande d'accorder le secours offensif contre Sa Majesté Portugaise en cas que cet ambassadeur n'accepte pas l'accord qui a esté proietté».