La correspondance d'Albert Bailly Volume IV Années 1652-1653 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Let1re 265 Lettre 265 A. S .T., Corte, Le tt ere Ministri-Francia , rn .58, fasc.6, 7/2 Destinataire : Lieu et date : Support : Autres mentions : Madame. Madame Royale Paris, 23 février 1 65 2 1 bifeu i llet ( f0 2v ) P. B al ly. 23. feb' 1 652 9 . Mars 7 1 Il me souvient que l ' Ambassadeur de Carl i l e 1 estant à Thurin i l y a plus de vingt ans', i l me don n a une chaisne d ' or fort legere, et q u ' ayant fait un sonnet dessus pour Y.A.R. je concluois qu ' e l l e pouvoir bien faire d ' un Saint Leger, un Sa i n t Pesant. ce q u ' e l l e fi t aussitost en me faisant doner une chaisne de cent pisto l les. Maintenant, Madame, Y.A.R. fait tout le contraire, car m' estant chargé par mes voeux d ' une cro i x tres l ourde, quoique tres douce, elle a daigné comme par compassion m' en envoier une fort l egere pour m'obliger, / ( f° 1 v) ce semble, à luy dire que d ' un religieux tres pesant à faire le bien, que je suis, elle me verra à l ' avenir, pour repondre au mistere 1 Il s 'agirait de l ' écossais James Hay, comte de Carl isle, ambassadeur extraordinaire d'Angleterre. Les Français avaient connu ce comte en 1 624, puisqu' i l avait été envoyé à Paris, avec le comte de Hollande. pour n é� ocier le mariage du roi Jacques et d' Henriette de France. Cf. G. TALLEMANT DES REAUX. Hi.1·toriettes. op. c i t. . t.L p. 239 et suiv.. Quelques années plus tard ( 1 629 ), le comte de Carlisle se rendit en I talie (à Turin, puis à Milan et Venise) pour renforcer la l igue anglo-espagnole qui venait de se former contre la France. Bai l ly aurait pû connaître le comte à cette occasion-lit ou bien à Cherasco. en 1 63 1 . Cf. R. QUAZZA, La gucrra per la s11ccessio11e di Ma11ro11a e del Monfi!rrato ( 1628- 163 1 ) . op. c i t . , t.I, pp. 70, 235. 33 1 : t.II , p. 3 1 7. 2 C ' e s t -à - di r e vers 1 630 environ. ce qui confirmerait la supposition formu lée à la fin de la note précédente. Donc, Bailly se rapponerait aux conférences cle paix cle Cherasco. de 1 63 1 . En cette occasion. i l y eut u n représentant anglais. que peu d'historiens mentionnent et sans en donner jamais le nom. Cet ambassadeur arriva à Cherasco le 2 1 février 1 63 1 et repartit le 26 juin. Francesco Voersio. un religieux q u i connut ce personnage à Cherasco, écrivit. " entre autres, qu' i l lui sembla « i ntrinsecamente ( . . . J cattolico. poiché in Corte sua rar cevaj celebrar rnessa alli suddetti suoi cortigiani. benché lui non la [sentisse] per tema des suo ' Re, che è eretico » (G. BERNOCCO, u1 puce di Chem.1·rn del 1631. Diario del P. Francesco Voersio. Memorie e dorn111e11ti inediri annorati e pubhlicati in occa.1ione del Ill centenario ' {1631- 193 1132). « Bellezze e glorie subalpine- I l l », Cherasco. Tipografia municipale F. R.aselli, 1933, p. 35 ) .