La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

1 62 Correspondonce d 'A. Boillv - 1673- 1 676 Lettre 721 A. S .T. , Corte, Lettere Vescovi, m. 20, fasc. 7 , lett. 95 Destinataire: Lieu et date d'envoi: Support: Marquis de Lescheraine s.l., s. d. [Aoste, fin août 1 675 ] 1 bifeui llet (f0 2v blanc) Instruction pour Monsieur de L' Escheraine1 I l faut sçavoir qu' a aprés l a mort du dernier duc, Monsieur le marquis de Caselle, tousjours fecond en expedients utiles à l a courone et à lui meme, escrivit à Monsieur le marquis de B ros qu' il pouvait conseiller à notre Conseil de faire un donatif à M.R. pour lui doner le moien de vetir ses do­ mestiques et de couvrir de noir ses carrosses. Ce gouverneur le fit2. Monsieur le marquis de Caselle lut sa lettre au Conseil' qui repondit primo que ce n ' etoit point la coutume de regaler d' aucun don gratui t les veuves de nos Souverains et qu'en effet on n 'en avai t \ point / faith à feu M.R. Christine e t que de mesme l es Etats de Nice n ' en faisaient poin t4 et, en­ fin, que si M .R . desiroit ce regal elle l ' aurait demandé elle meme, nos 1 Jean-François, premier marquis de Lescheraine et comte de Leschaux (? - 1 702), fut suc­ cessivement conseiller d' É tat, président des finances à la Chambre des Comptes, troisième président au Sénat et premier président à la Chambe des Comptes. I l eut huit enfants de sa première femme Anne de Challes et dix-neuf de sa seconde Louise de Seyssel-la-Serraz. " Bailly avait déjà affirmé que le gouverneur Bros avait demandé au Conseil de Commis d'accorder un donatif (cf. lettre 7 1 4) . Il était surement appuyé par le vibaillif Beltramo. Dans une lettre qu'il envoie au ministre Saint-Thomas le 6 aout 1 675 ce dernier écrit : «ln ordine ai commandi ricevuti da M.R. ho proposto ne] Conseglio i l donativo, il quai è stato accordato a l ivre 40/m quando pur M.R. si degni prorogargli il termine di due semestri doppo spirato il termine del donativo ordinario e quanto meno piacesse a M.R. d' accor­ dargli detta traslazione, in quel caso gli presenteranno doppie mille, cioè 1 5/m. Do parte a VE. della deputazione fatta dal S. Marchese di Casel l e che veramente. seco il Signor Conte Valperga, hanno agito vivamente i n servizio di M.R .. Yi sono pero alcuni del Consiglio che sperano che con l' arrivo di Monsignor Yescovo arrivino i nsieme le indulgenze per questo donativo» (A.S.T., Lettere di Particolari, B, m. 38). 3 Le marquis de Caselle, en profitant de l 'absence de Bailly, qui se trouvait à Turin pour présenter les condoléances à la duchesse, mais aussi pour affronter directement avec elle la question du donatif, réussit à convaincre l e Conseil à accorder l e donatif. 4 Les É tats de Nice, territoires transalpins du duché de Savoie, jouissaient d ' une certaine autonomie. Cette province fut. avec le duché cl'Aoste, la dernière à abandonner les anciens